英语：would be like doing /像作某某事一样 这里为什么要加be 呢？

Question

如题所述

Answer 1

like 有两个意思，一个是喜欢（动词），一个是像（介词），词性和词义完全不搭界。你给出的短语中显然是后者，介词“像”。你知道，情态动词 would 后面一定是跟动词原型的，这是介词无法胜任的角色。介词短语作表语时一定要有系动词（主系表结构），因此有了系动词原型 be 。如果不加 be，后面的 like 就变成动词“喜欢”了，这完全不是原句要表达的意思。

Answer 2

要和would like to do 区别开。这个would be like doing，是“would+动词原形”用法和“be like doing”用法的合并使用。“be”，即是“动词原形”：“be like doing”用法一般使用时，be是“are”或“is”，和would用在一起，则是作为动词原形，直接用be。至于“would+动词原形”的用法，则是和整个句子的时态或语法相关的···

Answer 3

like在这里是介词，像....的意思。介词加doing.不是would like to do sth.是陷阱题。