海阔天空的歌词不是两个版本，是歌名重名。普通话的海阔天空是信乐团演唱的。
海阔天空
歌手：Beyond
作词：黄家驹
作曲：黄家驹
歌词：
今天我寒夜里看雪飘过，怀着冷却了的心窝漂远方
风雨里追赶雾里分不清影踪，天空海阔你与我
可会变（谁没在变），多少次迎着冷眼与嘲笑
从没有放弃过心中的理想，一刹那恍惚若有所失的感觉
不知不觉已变淡，心里爱（谁明白我）
原谅我这一生不羁放纵爱自由，也会怕有一天会跌倒
背弃了理想谁人都可以，哪会怕有一天只你共我
今天我寒夜里看雪飘过，怀着冷却了的心窝漂远方
风雨里追赶雾里分不清影踪，天空海阔你与我
可会变（谁没在变），原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒，背弃了理想谁人都可以
哪会怕有一天只你共我，仍然自由自我永远高唱我歌
走遍千里，原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒，背弃了理想谁人都可以
哪会怕有一天只你共我，背弃了理想谁人都可以
哪会怕有一天只你共我，原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒，背弃了理想谁人都可以
哪会怕有一天只你共我
海阔天空
歌手：信乐团
作词：姚若龙
作曲：Hun Lim、Jun Young Choi
歌词：
我曾怀疑我走在沙漠中，从不结果无论种什么梦
才张开翅膀风却变沉默，习惯伤痛能不能算收获
庆幸的是我一直没回头，终于发现真的是有绿洲
每把汗流了生命变的厚重，走出沮丧才看见新宇宙
海阔天空在勇敢以后，要拿执着将命运的锁打破
冷漠的人，谢谢你们曾经看轻我
让我不低头更精采的活，凌晨的窗口失眠整夜以后
看着黎明从云里抬起了头，日落是沉潜日出是成熟
只要是光一定会灿烂的，海阔天空在勇敢以后
要拿执着将命运的锁打破，冷漠的人
谢谢你们曾经看轻我，让我不低头更精采的活
海阔天空狂风暴雨以后，转过头对旧心酸一笑而过
最懂我的人，谢谢一路默默的陪我
让我拥有好故事可以说，看未来一步步来了
扩展资料：
《海阔天空》是信乐团2004年演唱的一首歌曲，由姚若龙作词，Hun Lim、Jun Young Choi作曲，收录在信乐团2004年4月27日发行的同名专辑《海阔天空》中。
2005年6月12日，在第二届中国唱片金碟奖中获得最佳摇滚歌曲（港台）。
《海阔天空》是取材自信乐团团员成名前后对比的真实 心境。信乐团从过去苦受寒窗，每天都要面对自己一事无成的残酷现实，忍受朋友、家人怀疑的眼光，到后来吸引了众多歌迷青睐、发行了两张成绩斐然的专辑。
参考资料来源：百度百科——海阔天空
beyond 海阔天空
词 曲 黄家驹
今天我寒夜里看雪飘过
怀著冷却了的心窝飘远方
风雨里追赶
雾里分不清影踪
天空海阔你与我
可会变(谁没在变)
多少次迎著冷眼与嘲笑
从没有放弃过心中的理想
一刹那恍惚
若有所失的感觉
不知不觉已变淡
心里爱(谁明白我)
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
今天我寒夜里看雪飘过
怀著冷却了的心窝飘远方
风雨里追赶
雾里分不清影踪
天空海阔你与我
可会变(谁没在变)
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
仍然自由自我
永远高唱我歌
走遍千里
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
信乐团 海阔天空
我曾怀疑我 走在沙漠中 从不结果 无论种什么梦
才张开翅膀 风却便沉默 习惯伤痛能不能算收获
庆幸的是我 一直没回头 终于发现 真的是有绿洲
每把汗流了 生命变的厚重 走出沮丧才看见新宇宙
＃海阔天空 在勇敢以后 要拿执着 将命运的锁打破
冷漠的人 谢谢你们曾经看轻我 让我不低头 更精采的活
凌晨的窗口 失眠整夜以后 看着黎明 从云里抬起了头
日落是沉潜 日出是成熟 只要是光一定会灿烂的
Repeat ＃
海阔天空 狂风暴雨以后 转过头 对旧心酸一笑而过
最懂我的人 谢谢一路默默的陪着我 让我拥有好故事可以说
看未来 一步步来了本回答被提问者和网友采纳
国语版：没有气势平淡