英文高手请帮忙 !! 英文题目翻中文(绝对不要翻译软体)

以下英文问题 请帮我翻中文 (一定绝对不要翻译软体 因为会看不懂)

1. How would you characterize Jules’s feeling about his daughter , Baby, and his behaviour as a father ?

2. How does the itinerant , impoverished life that Baby and Jules lead affect Baby’s self-esteem and her sense of her place in the world ?

3. How does the confessional quality of the first person narrative of Lullabies for Little Criminals impact your appreciation and understanding of the hardships Baby experiences ?

4. To what extend do you think Jules bears responsibility for Baby’s increasingly risky behaviour ?

5. How do Baby’s friendships with Linus Lucas , Theo, and Felix enable her to endure some of the difficulties of her childhood ?

6. ‘’Every good pimp is a mother.’’ What does Alphonse represent to Baby, and why does she eventually agree to turn tricks for him ?

7. Why does Baby ultimately decide to try heroin, the drug that has nearly destroyed her life because of her father’s ongoing addiction to it ?

8. To what extent is Baby’s story in Lullabies for Little Criminals a tragedy ?

9. After keeping silent for so long , why does Jules finally share information with Baby about her deceased mother , Manon Tremblay , and how do these details affect Baby ?

10. What does the final scene of the novel in rural Val des Loups suggest about Baby’s future ?

第1个回答  2011-11-21
1。朱尔斯:你会如何描述的感觉,说他女儿,宝贝,他的行为像一个父亲了呢?

2。怎么流动,贫困的生活和小孩朱尔斯铅影响宝宝的自尊和的感觉她在世界上的地位吗?

3。怎么忏悔质量第一人称叙事的小罪犯摇篮曲影响你的欣赏和理解孩子经历的困难吗?

4。你认为什么延长朱尔斯有责任为宝宝越来越危险的行为吗?

5。怎样拍婴儿的友谊卢卡斯,西欧,和费利克斯使她的一些困难,忍受她的童年吗?

6。“每一个不错的皮条客,那么是一个母亲。“那有什么宝贝,所需的代表她为什么最终同意把把戏给他吗?

7。为什么宝宝最终决定尝试海洛因、药几乎毁了她的生活,因为她的父亲正在沉迷于它吗?

8。婴儿在多大程度上的故事给小罪犯摇篮曲的悲剧吗?

9。保持沉默了很长一段时间后,为什么朱尔斯最后分享信息关于她已故的母亲与婴儿,Tremblay侬,这些细节如何影响宝宝吗?

10。 最后的镜头什么小说的Loups建议关于农村瓦尔des婴儿的未来?
第2个回答  2011-11-13
1,你怎么描述Jules关于他女儿,Baby,和作为一个父亲的行为的感觉?
2,Baby和Jules流动,贫困的生活怎么印象了baby的自尊心和她觉得自己在世界上的地位?
3,用第一人称叙述的《Lullabies for Little Criminals》怎么样影响你对于Baby艰辛的经历的赞赏和理解?
4,你认为Jules bears对于越来越危险的行为的责任到什么程度?
5,Baby和Linus Lucas , Theo, Felix的友谊怎么让她忍受童年的苦难?
6,每一个好的皮条客是母亲,为什么Alphonse代表Baby并且最终同意和他做皮肉生意? turn tricks这里指皮肉生意。
7,为什么Baby最终决定尝试海洛因,那个几乎毁了她生活和他父亲正在上瘾的药物。
8,在什么程度上Baby的故事在《Lullabies for Little Criminals》里是一个悲剧?
9,在保持沉默很久以后,为什么Jules最终和Baby分享了她已故的妈妈Manon Tremblay的信息,这些细节怎么影响了Baby?
10,小说的最后一幕在叫Val des Loups的农村暗示了什么关于Baby的未来?本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2011-11-14
wow
相似回答