有哪位日语大神帮我翻译一下这里面的日语内容,拒绝机翻哦?

如题所述

第1个回答  2022-12-26
石冢
虽然是‘两个人的恋爱剧情’,但我在描写的时候,并没有从‘两个人的恋爱’这点上出发来写。不是怦然心动的恋爱剧情,而是更’近乎家人般的纽带‘的两个人——想这样来描写。从这一层面上来说,与空与白的衔接一样,我打算是把它作为与纯粹恋爱对象有所不同的、无可替代的关系来描写。
第2个回答  2023-02-26
虽然这是一部讲述两个人恋爱的作品,但是在我创作时并没有将其看作是一部“恋爱电影”。我想要描绘的是更加接近“家人般的纽带”而非仅仅“萌发情愫”的两个人。因此,就像空和白的关系一样,我想要将两个人之间的关系描绘为一种独特且珍贵的纽带,而不仅仅是普通的恋爱关系。
相似回答