英语dock inside怎么翻译?

如题所述

dock inside

进入码头

以下是这个英语词组的详细解析,希望能够帮助到你。


1、含义解释:

dock inside 指的是船只进入码头或港口的动作。

2、难词解释:

dock [dɑk]

名词,意为“码头;船坞”。

例句:

The ship is now in dock.

(这艘船现在在船坞里。)

inside [ɪnˈsaɪd]

副词,意为“在内部;向内部”。

例句:

Please come inside.

(请进来。)

3、语法详解:

dock inside 是一个动词短语,由动词 dock 和副词 inside 组成。

其中,dock 是动词,表示进入码头的动作;inside 是副词,表示方向,即向内部。

4、具体用法:

(1)The ship is about to dock inside the harbor.

(这艘船即将驶入港口。)

(2)The captain skillfully docked the boat inside the narrow canal.

(船长熟练地将船停靠在狭窄的运河内。)

(3)The ferry docked inside the pier, allowing passengers to disembark.

(渡轮靠在码头内,让乘客下船。)

(4)The fishing boat docked inside the marina, ready to unload the catch.

(渔船驶进了船坞,准备卸货。)

(5)The cruise ship docked inside the port, and the passengers excitedly disembarked.

(游轮停靠在港口内,乘客兴奋地下船。)


翻译技巧和步骤:

翻译 dock inside 这个动词短语时,需要先理解其中的两个词的含义:dock 意为“码头”,inside 意为“向内部”。因此,可以将其翻译为“进入码头”或“靠近码头”。在翻译时,需要注意上下文的语境,确定具体的含义。

注意事项:

在翻译时,需要注意上下文的语境,确定具体的含义。同时,需要注意动词的时态和语态,以保证翻译的准确性。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-12-04
dock inside
停靠在里面
重点词汇
dock
码头;船埠;被告席;犯人栏;酸模属草类;酸模;草本植物;动物尾巴(除毛发外的)骨肉部分;港区;靠码头;进港;扣除;扣减;领(船)入港;在太空与太空站(或另一艘飞船)对接;将(仪器)相接;剪短;剪短…尾巴
inside
内侧;内面;里面;内部;可获得内情的职位;圈内职位;内脏;靠墙侧;离大路较远侧;里侧;内部的;里面的;来自内部的;场地中心附近的;在… 里面;在…内部;在… 时间内;在…期间内;到…里;进…里;在…心里;内里;在狱中;更靠近球场中心
第2个回答  2021-12-04
dock inside
英文翻译如下
船坞内

重点词汇释义
dock
船坞; 船埠; 码头; 港区; 月台;

例句
To dock points would be wrong.

扣分的判罚是错误的。

If you're late, your wages will be docked.

如果你迟到了,就要扣你的工资。
第3个回答  2021-12-04
dock inside的翻译是
停靠在里面
dock的意思n.码头;船埠;港池;锚泊区;(运货汽车或铁路货车等装卸货物的)月台。
第4个回答  2021-12-09
英语dock inside翻译是:船坞内。重点词汇相关例句:They dropped the sails and threw a line to a man on the dock. 他们放下风帆,把船缆抛给码头上的人。
相似回答