供参考。
尘埃：a-sa(第一个a上有横，长音)。此词的英文解释：ashes，dust。
混沌：visutra（没有查到英文“混沌”[chaos]的对应梵文词。这个词的意思是confused，disordered）。如果说把“混沌”理解为宇宙的原初状态，那么在印度哲学中也有一个类似的概念，叫“梵卵”或“金胎”，这个词的梵文是brahma-n.d.a（第二个a上有横，长音，n和d下有点，卷舌音）。
神话：pura-vr.ttakatha-(a-为a上加横，r.为r下加点）
雪：him。藏语中“喜玛拉雅山”其实就来自于梵语的“hima-laya”（the abode of snow，积雪之山，藏雪之山）。
自恋：snihyate（词根是第四类动词√snih[爱]。大概是这么变位，请bhagavantan学姐指点）
参考资料：Monier-Williams'Sanskrit-English Dictionary