88问答网
所有问题
请求好心人帮忙。将下面一段话翻译成日文:
中国正在高速发展,但同时又处在一个社会转型期。会出现很多,各种各样的社会矛盾。这些社会矛盾,社会压力会给人们带来心理上的不平衡,出现心理压力。
举报该问题
推荐答案 2011-08-22
中国正在高速发展,但同时又处在一个社会转型期。会出现很多,各种各样的社会矛盾。这些社会矛盾,社会压力会给人们带来心理上的不平衡,出现心理压力。
★中国は今高速発展しつつあり、その一方社会の过渡期にも面している。そのせいでさまざまな社会矛盾が出来来る。これらの社会矛盾、社会ストレスは人々の心理バランスを崩れ、心理圧力が生まれました。
★单词说明:
中国「ちゅうごく」
高速発展「こうそくはってん」
过渡期「かとき」
面する「めんする」
社会矛盾「しゃかいむじゅん」
崩れる「くずれる」
心理圧力「しんりあつりょく」
生まれる「うまれる」
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/tMaggV1Vc.html
其他回答
第1个回答 2011-08-22
中国は急速に発展するだけでなく、社会的な过渡期にされています。社会的な纷争の多くの种类が存在します。これらの社会的な纷争、社会的圧力は、心理的な不均衡を生じさせる心理的ストレスに悩まされます。
相似回答
恳请
好心人
帮我把这
段话翻译成日语
答:
私はその会社に入った最初の日から、ここには良い职场环境だけでなく、简単に雰囲気に魅了されました。しかし、それも大きな圧力が
いろいろなことを最初から学ぶことを感じたが、この圧力は、研究を推进している私私自身いくつかの进歩を、希望を求めており、一绪に会社に贡献して...
如下对话请
好心人帮忙用日语翻译
一
下
,因本人日语不好,所以请好心人帮忙...
答:
初(はじ)めまして!私(わたし)は昨日(さくじつ)お电话(でんわ)を顶(いただ)きました李(り)と申(もう)します。恐(おそ)れ入(い)りますが、御社(おんしゃ)はどちらの会社(かいしゃ)になりますでしょうか?私は宁波(ねいは)の台湾系会社(たいわんけいがい...
请
好心人帮忙翻译
以下
成日文
,本人非日语专业,选修课作业。希望
翻译成
水...
答:
私の诞生日は八月にあります。学校が始まってから诞生日を过ごします。私が初めて大学に入った时、谁も知らなかったです。すべてがよく知らなかったのです。学校が始まって、すぐ私の诞生日でした。今回は、いつもと违って、たくさんの友达と一绪に过ごせないと思いました。しか...
求
好心人帮忙翻译一下下段日语
!!!感激不尽!!!
答:
被吊也只是而已Every day怎样都好之类没想过谛快乐的孩子的顷这样无聊的大人没有想过梦追逐着去丢了场只是强相连的只Every day令人窒息的程度的孤独拘泥于无法逃脱中断的道路上沉重的云覆盖的雨下了起来形成术也没有淋湿就站立的改变流向风方向改变生活方式改变改变形态改变所有的一切全部舍著想活也不能...
希望
好心人用日语
帮我
翻译一段话
,面试急用,谢谢
答:
もしこの仕事(しごと)の机会(きかい)が顶(いただ)ければ大変(たいへん)幸(しあわ)せに存(ぞん)じます。ご信頼(しんらい)に背(そむ)かずにわたくしが一生悬命(いっしょうけんめい)会社(かいしゃ)のためにがんばります。以上(いじょう)ですが、何卒(なにと...
请
好心
人士帮我把这
段话翻译成日文
好吗?谢谢!请不要用翻译机或是灌水...
答:
上がっちゃって、慌てて深夜で病院へ行ったの、変な病気じゃなく、热だけでよかった、朝2时にやっと家に帰った、明日から二日间で家でゆっくりしたいを思って、今昨日の事を思い出すと昨日やっぱり食いすぎだったな、特にあのクリームパンもう食べたくないよ。。
请高手帮我把
下面一段话翻译成日文
答:
日本の若者たちの追求平板心温まるだった, に近い质朴純真だという意味だろう, 金銭的権利を受けない烦扰世俗のマナー, ので、私にとっては日本人の恋爱観させる要因になるだろう」とし、「彼らの結婚家庭が幸せで円満な幸せだった, 人々も感じられる暖かい幸せだ ...
请
好心人帮忙翻译一下日文
信件(短)
答:
你好啊 受到您诚心的邮件真的很感谢。像看起来好吃的火锅。吃太多对身体不好。祖先说饭吃八分饱就是这个道理。吃太多也是很可怕的哦,好像我想太多了。 (笑)。我对于日出的喜悦和感谢的心情来自自己的内心。我对日出,还有太阳的恩惠非常感谢。因此我迷恋日出的美丽。如果,如果有机会请来体味日本的新年...
大家正在搜
请求别人帮忙写一段话
请求别人帮助的一段话
感谢好心人的一段话
赞美好心人的一段话
感谢好心人捡到东西的一段话
请求人帮忙委婉的话语
诚恳请求别人帮忙的话
请求人帮忙的幽默话语
请写一个请求别人帮助的句子