孩子要进行英语演讲比赛的决赛,请大家给翻译一下!Thanks。

人和人都是不一样的,但是母爱都是一样的。妈妈就像是我的朋友一样,教会我很多做人的道理,每当我学习或生活中遇到问题的时候,妈妈就是我的倾听者,耐心地教导我处理问题和应对困难的方法,在妈妈的温暖关怀下,我的每一提那都是开心快乐的。
但是,如果我有错误的地方,妈妈也会及时地指出,妈妈从来不批评我,而是告诉我为什么这样是错的,并让我懂得应该如何做才是正确的。在假期里,妈妈经常带我出去游玩,让我亲近大自然,在自然中体味生活的乐趣,学习课本外的知识。
我的妈妈非常和善,热心。总是喜欢帮助身边的人,我们的邻居大多是年纪比较大的人,在日常生活中,妈妈总是尽力地帮助他们,这也让我从小就学会了尊敬老人,学会了助人为乐。
妈妈在工作的时候很努力,也很辛苦。在我的记忆里,妈妈的时间总是安排的满满的。每天早晨6点前就要起床,给我们做饭,然后喊我起床,陪我吃饭后,6点半就坐单位的班车去上班。直到晚上7点才能回家,还要准备晚饭。即使是本来应该休息的周末,妈妈也要洗衣服,整理房间,根本就没有太多的时间休息。
我的妈妈十分爱我,我也很爱我的妈妈,我为有这样的妈妈感到无比的骄傲和自豪。

暑假在家闲得无聊,就帮你翻译翻译吧,呵呵!
文章的翻译我尽可能的遵从了你的原文,但是有些地方如果直译会令文章失色,所以略作了顺序上的调整,希望你可以接受.
至于文章的质量,嘿嘿,你就可以放心啦!我高中读的是英语专业,现在已经被外国语大学录取了...
好啦,希望我半小时的劳动成果能帮你解决问题吧!另外就是,祝你小孩演讲比赛成功哦!!~ =)
Everybody is differ from each other,while mother's love is always the same.My mum is just like my friend.She not only teaches me how to be a good person,however,she is also a good listener whenever I meet problems in study and life.Mum always teaches me how to face problems and deal with them by myself patiently.With the great love of my mum,happiness is full of my life.
Mum makes me learn.She points out my mistakes as soon as she finds it.Mum never critisizes me,instead,she tells me why it is wrong and what is correct.During the holiday,mum usually travels with me making me stay closer with nature and enjoy life,of course,learn something which I can never learn in my textbooks as well.
My mum is also a kind-hearted person who enjoy helping others very much.As most of our neighbours are in great age,mum often tries her best to help them in dailylife.From this,I learned how to respect the old and how to help those who need my help.
In my memory,mum works very hard.Mum's timetable is always full.From 6 o'clock early in the morning until 7 o'clock late in the evening,she is busy looking after us and taking care of her job,even at the weekends.In spite of the things above,mum still have to do with the housework,such as washing clothes and cleaning the rooms.In fact,mum doesn't have much time to take a short rest.
Mum loves me,I love my mum as well.
I really feel proud to have such a great mum!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-07-18
people are different, but motherhood is the same. Mom is just like my friends, the church I am the truth in life, whenever I learn or life encounter problems when My mother is the listener and patiently taught me to deal with problems and deal with difficult, in the warmth of caring mother, I mention that everyone is happy happy. However, if I have the wrong place, the mother also timely that the mother never criticized me, but tell me why this is wrong, and I should know how to do it is correct. In the holidays, my mother often took me out play, let me close nature, in nature savor life's joys, and Learning outside the textbook knowledge. My mother very much and good and enthusiastic. Always liked to help people around him, most of our neighbors are compared to older persons in their daily lives, Mom always tried to help them, which also allowed me to learn from childhood to respect the elderly, to take pleasure in helping others learn. Working mothers in the very hard, very hard. In my memory, my mother always time packing arrangements. Daily 6:00 before they got up, and cook for us, and then I woke up crying, to accompany me to a meal, 6:30 units took the train to go to work. Until 7:00 p.m. to go home, but also preparing supper. Even should have a rest weekend, the mother must laundry, cleaning, there is not much time for rest. I love my mother and I love my mother and I to have such a mother feel immensely proud.
第2个回答  2007-07-18
And the people are different, but motherhood is the same. Mom is just like my friends, the church I am the truth in life, whenever I learn or life encounter problems when My mother is the listener and patiently taught me to deal with problems and deal with difficult, in the warmth of caring mother, I mention that everyone is happy happy. However, if I have the wrong place, the mother also timely that the mother never criticized me, but tell me why this is wrong, and I should know how to do it is correct. In the holidays, my mother often took me out play, let me close nature, in nature savor life's joys, and Learning outside the textbook knowledge. My mother very much and good and enthusiastic. Always liked to help people around him, most of our neighbors are compared to older persons in their daily lives, Mom always tried to help them, which also allowed me to learn from childhood to respect the elderly, to take pleasure in helping others learn. Working mothers in the very hard, very hard. In my memory, my mother always time packing arrangements. Daily 6:00 before they got up, and cook for us, and then I woke up crying, to accompany me to a meal, 6:30 units took the train to go to work. Until 7:00 p.m. to go home, but also preparing supper. Even should have a rest weekend, the mother must laundry, cleaning, there is not much time for rest. I love my mother and I love my mother and I to have such a mother feel immensely proud.
第3个回答  2007-07-18
长了虫的Apple多大了?翻译的很舒服,利害!
第4个回答  2007-07-18
Person and person all are different, but mother love all is the same. Mother looks like being my friend right away, church my much the principle conducting self, mother it is mine to listen attentively to person , teach me to handle a problem and answer difficult method patiently when I come across problem everytime in studying or living,that my each one mention that all is happy under showing solicitude in the mother kindness, feel happy.
Mother also is able to point out in time , mother never criticizes me, but be why, such is wrong, and is understood that by me inform me of if but, I have the wrong place, ought to how compose be really correctly. Within vacation, often, mother takes me to go out to go sight-seeing , lets me be close to nature, delight being hit by body odour life in the natural world, study external knowledge of textbook.
My mother is very kind and gentle , warmhearted. Always like to help at one's side people, the people who is mostly that age is comparatively big, is hit by our neighbour in the daily life , mother helps them always as far as possible , this also lets me have learned the honour old people , the institute from childhood be generous in giving help.
Mother makes great efforts very much during the period of the job , also very laborious. Chockful time remembering lining , mother in mine is always arranged for. Every day morning 6 o'clock front will get out of bed, be cooked meal by us, then shout I get out of bed, accompany I eat the day afer tomorrow, 6 o'clock partly sit in self's seat unit regular bus go and go to work. Until ability goes home at 7 o'clock in the evening, want to prepare dinner too. Be going to wash clothes , put a room in order even if being a weekend , mother ought to have a rest originally , do not have very many time rest right away at all.
My mother loves me very , I love my mother also very much , I am to have such mother to feel matchless pride and be proud.
相似回答
大家正在搜