sometime when we touch歌词的中文翻译??

Question

有没有sometime when we touch歌词的中文翻译?英文是You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
And who am I to judge you
On what you say or do?
I'm only just beginning
To see the real you

(Chorus:)
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you 'til I die
'Til we both break down and cry
I wanna hold you 'til the fear in me subsides

Romance and all its strategy
Leaves me battling with my pride
But, through the insecurity
Some tenderness survives
I'm just another writer
Still trapped within my truths
A hesitant prizefighter
Still trapped within my youth

(Repeat chorus)

(Bridge:)
At times, I'd like to break you
And drive you to your knees
At times, I'd like to break through
And hold you endlessly

At times, I understand you
And I know how hard you've tried
I've watched while love commands you
And I've watched love pass you by
At times, I think we're drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again

Answer 1

sometime when we touch
当我们肌肤相亲

You ask me if I love you
你问我是否爱你
And I choke on my reply
我不知如何回答
I'd rather hurt you honestly
我宁愿伤害你
Than mislead you with a lie
而不忍对你撒谎
And who am I to judge you
怎么能够认识你
On what you say or do?
通过你的言行和举止
I'm only just beginning
我才刚开始
To see the real you
认识了真正的你

(Chorus:)
(合：）
And sometimes when we touch
当我们肌肤相亲
The honesty's too much
我们都很坦诚
And I have to close my eyes and hide
我紧闭双眼
I wanna hold you 'til I die
我想一生都紧抱你
'Til we both break down and cry
到我们放怀痛哭
I wanna hold you 'til the fear in me subsides
我想紧抱你直到恐惧消褪

Romance and all its strategy
浪漫和悲剧
Leaves me battling with my pride
使我卸下我的骄傲
But, through the insecurity
但是 当阵痛过后
Some tenderness survives
仍有伤痛在等待着
I'm just another writer
我是又一个笔者
Still trapped within my truths
深陷于自己的童话中
A hesitant prizefighter
犹豫的拳手
Still trapped within my youth
仍然在我的年少中挣扎

(Repeat chorus)
（重唱）
(Bridge:)
（接：）

At times, I'd like to break you
有时我想伤害你
And drive you to your knees
并且让你让你下跪
At times, I'd like to break through
有时 我有想通
And hold you endlessly
想 永远抱着你

At times, I understand you
有时 我理解你
And I know how hard you've tried
我知道你不容易
I've watched while love commands you
我眼看爱情驱使你
And I've watched love pass you by
我眼看你与爱情擦肩而过
At times, I think we're drifters
有时我想自己是一个流浪者
Still searching for a friend
一直在找寻着同伴
A brother or a sister
兄弟或姐妹
But then the passion flares again
但是激情又一次燃起

参考资料：个人成果

Answer 2

我憋在我的答复我宁可伤害你老老实实不是误导你的谎言而感到 我来判断你,对你说什么或做? 我只是开始看到真正的你(合唱: ) ,而有时当我们触摸诚实的太多,而 我要结束我的眼睛,隐藏,我想对你笑,我死'的TIL我们双方打破 眼泪,我想把你的,不外怕我的爱情过后,所有的策略给我留下两省 我的骄傲,但 通过一些不安全压痛生存,我只是一个作家仍被困在我的真理犹豫不决prizefighter仍被困 我的青年(重复合唱) (桥: )时, 我想打破你和你驾车到膝盖时, 我想突破,你认为不休时, 据我所知,你和我都知道如何辛苦您尝试,我看了,同时命令爱你,我看了爱 通过你的时候, 我认为,目前我们仍流连寻找一个朋友,一个兄弟或姐妹,但当时的激情再次耀斑

Answer 3

您问我如果我爱你 并且我堵塞在我的回复 I'd 诚实地宁可伤害了您 比误引您以谎言 并且我是谁判断您 在您说什么或? I'm 唯一正义起点 看见真正您 (合唱:) 并且有时当我们接触 honesty's 太多 并且我必须闭上我的眼睛和掩藏 我想要拿着您我死的'til 我们划分和哭泣的'Til 我想要拿着您恐惧在我消退的'til Romance 和所有它的战略 留下我作战充满我的自豪感 但, 通过不可靠 一些柔软生存 I'm 其它作家 仍然设陷井在我的真相之内 一名犹豫的职业拳击手 仍然设陷井在我的青年时期之内 (重覆合唱) (桥梁:) 时常, I'd 喜欢打破您 并且驾驶您到您的膝盖 时常, I'd 喜欢打破 并且不尽地拿着您 时常, 我明白您 并且我知道怎么坚硬you've 尝试了 I've 观看了当爱命令您 并且I've 观看了爱通行证您 时常, 我认为we're 漂流物 仍然寻找朋友 兄弟或姐妹 但另一方面激情再飘动

Answer 4

r