跪求英语翻译两篇

(1)In Western countries,many children do chores to get pocket money.They usually start to do this at the age of 10.
School students have to do homework and study for tests.They don't have a lot of free time on the weekdays.They often do chores on the weekend.
Young kids only do easy chores.SO they don't get much money .But that's all right.Many of them only want to buy candy.And candy is cheap!They help wash the dishes after dinner,and feed the family cat or dog.
When they get older,kids want to buy more and more things.They want things that are more expensive than candy.Then they have to work harder!They often wash the family car,cut the grass,walk the dog or cook the dinner.
Doing chores is a good way for kids to learn new things For example,they can learn to use a lawn mower or how to cook.Of course,their parents help them at first.
(2)Last summer,Mark became a middle school student.He took a test in a class in the first month.He finished the questions very eas-ily until he read the last one:"What is the first name of the woman who cleans the school?"
Of course,this question was a little special.Mark saw that woman several times.She was tall and her hair was dark,but Mark didn't talk with her and didn't know her first name.Mark gave his paper to the teacher when the class was over.He didn't answer the last question .One student asked the teacher if the last question was important in this test.
"Of course,"said the teacher."In our life,we will meet many people.Everyone is important .You should care about them.You may only smile or say 'Hello' to them"
Mark never forgot that question.He also learned that the woman's first name was Green.

(1)在西方国家,许多孩子做家务得到父母口袋里的钱(意译就是零用钱).他们通常开始在10岁开始做了。
学校的学生不得不为了考试而做功课和学习,他们没有时间在上学期间做其他事.他们在周末经常做家务的。
年轻的孩子只能做简单的家务,因此他们并没有得到多少钱,但这是正确的.他们中很多人只想购买糖果,糖果很便宜!晚饭后,他们帮助清洗起来,喂家猫或狗。
当他们长大些,孩子们想要买越来越多的东西时,他们想要的东西比糖果贵,因此他们必须更努力做家务!他们经常洗家庭轿车,切草,遛狗或做饭。
做家务对孩子们学习新事物是有帮助的。比如,他们能学会使用割草机和怎样煮饭.当然,一开始时他们的父母是帮助他们的。
(2)去年夏天,马克成为一名中学生,开学的第一个月他参加课堂测验。他很容易完成的问题,直到他读了最后一个:“学校清洁工姓什么?”
当然,这个问题是有点特别。马克看到了那个女人几次,她身材高挑,她的头发是深色的,但马克没有与她交谈,不知道她的姓。下课了,马克把他的试卷交给老师,他没有回答最后一个问题。一个学生问老师,最后一个问题是否在这个测试中是重要的。
“当然,”老师说。“在我们的生活中,我们会遇到许多人,每个人都是很重要的,你应该关心他们,你可能只有微笑或对他们说'你好'”
马克从来没有忘记这个问题,他还了解到女人的姓格林
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-07
1.在西方国家,很多孩子做家务得到零花钱。他们通常开始这样做在10岁的时候。
学校的学生要做的作业和学习测试。他们没有很多空闲的时间在工作日。他们经常做家务上个周末。
年轻的孩子只有简单的家务。所以他们不得到很多钱。但是没关系。他们中的许多人只想买糖果。和糖果很便宜!他们帮助洗碗,把晚饭后家庭猫或狗。
当他们长大成人的时候,孩子们想买更多的东西。他们想要更贵的东西,比糖果。然后他们必须努力学习!他们经常洗家庭轿车,剪草,溜狗或做饭。
做家务是一个好方法让孩子们学新东西例如,他们能学会用割草机或如何做饭。当然,他们的父母帮助他们放在第一位。
2.去年夏天,马克成为一名中学生。他把一种测试一个阶级在第一个月的存活率。他完成了问题非常eas-ily直到他读最后一个问题:“什么是名字的女人,清洁上学吗?”
当然,这个问题有点特别。马克看见那女人好几次了。她高高的个子,头发暗,但马克没有和她说说话,不知道她的名字。马克把他的论文给老师上课的时候就结束了。他没回答最后一个问题。学生问了老师一个问题如果最后一个问题是很重要的,在这方面的考验。
“当然,”老师说。在我们的生活中,我们会遇到许多人。人人都是重要的。你应该在乎他们。你可能只是说“你好,微笑,或对他们的”
马克也永远不会忘记那个问题。他还发现,女人的名字是绿灯。
相似回答