• 所有问题

    • ”你的宽宏大量，让我无地自容”，这句话用英语怎么翻译．

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2007-07-19
    Your magnanimity makes me feel too ashamed to show my face.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    英语翻译 请教这句话怎么翻译成英文“广阔天地,大有作为”,答：I was a young man and the world was my oyster.当时我年轻,一切都顺心如意.
    ...有请++给大家介绍…”“下面由我为大家介绍…”用英语怎么翻译答：1、“下面有请XX给大家介绍”英文翻译为：The following is XX to introduce to you.2、“下面由我为大家介绍”英文翻译为：Let me introduce to you.介绍 [jiè shào]1、词性：n. presentation ; referral vt. introduce ; recommend 2、单词拓展：（1）Introduction 文章归档 ... Intonation 声...
    妈妈常告诉我,既不要炫耀自己,也不要轻视别人,用英语怎么翻译答：翻译：两种说法都不正确。短语：neither more nor less than 完全同于 反义词 either 英 ['aɪðə(r)] 美 ['iðər]adj. 任一的；两方的 pron. 任一 adv. 也（用于否定句中）conj. 或者（常用于either...or...的结构中）例句：The thief was put in the...
    求一句英语翻译“我会紧紧跟着这个case,有任何消息,会及时和你联系...答：I will keep my eyes on this case.,I will let you know if anythings happen.
    用英语怎么说如题,请问这句话如何翻译答：英文意思是：Such as the title 英文也可以读作：As a title such as 英 [sʌtʃ æz] 美 [sʌtʃ æz]诸如;像， 例如;譬如 such 英 [sʌtʃ] 美 [sʌtʃ]adj.这样的;如此的;这么大的;非常的 pron.这样的事物[人]tit...
    经过多次的困难,你我才会幸福.用英语怎么翻译答：你好这句的翻译是：After many difficulties, you will make me happy。望采纳！！！
    不要把自己看的太重要,也许你什么都不是英语怎么翻译答：翻译是：Don't take yourself too seriously. Maybe you are nothing.解释：yourself 英[jɔ:ˈself] 美[jərˈself]pron. 你自己; （用以加强语气） 亲自; 你的正常或健康的情况;[例句]Have the courage to be honest with yourself and about yourself 要有勇...
    你能给我一些建议吗?这句话用英语怎么说?答：suggestion是可数名词，这个词是褒义词，在这句翻译中最好用复数形式一些的表达，在此句翻译中最好用some，因为此句是一般疑问，句中包含请求语气综合以上情况，给你的参考翻译是：Could /Would you give me some good advice, please?或者是 Could/ Would you give me some suggestions, please?
    大家正在搜
    你让我无地自容是什么意思这样的人让我无地自容让人无地自容的语句老师的批评让他怎么样无地自容形容让人无地自容的成语有哪些让小三无地自容的话老师的批评让她什么无地自容让男人无地自容的句子他让我感到无地自容