求翻译:有能一日用其力於仁矣乎?我未见力不足者。尽有之矣,我未见也

如题所述

翻译:有能一整天把自己的力量用在实行仁德上的人吗?我还没有看见力量不够的。这种人可能还是有的,但我没见过。”

原文:

子曰:“我未见好仁者,恶不仁者。好仁者,无以尚之;恶不仁者,其为仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者。盖有之矣,我未之见也。”

子曰:“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣。”

子曰:“朝闻道,夕死可矣。”

白话译文:

孔子说:“我没有见过爱好仁德的人,也没有见过厌恶不仁的人。爱好仁德的人,他的仁德已经达到了极限,不能再增加什么;厌恶不仁的人,在实行仁德的时候,不让不仁德的人影响自己。

有能一整天把自己的力量用在实行仁德上的人吗?我还没有看见力量不够的。这种人可能还是有的,但我没见过。”

孔子说:“人们的错误,总是与他那个集团的人所犯错误的性质是一样的。所以,考察一个人所犯的错误,就可以知道他有没有仁德了。”

孔子说:“如果早晨悟知了道,就是当天晚上死去也心甘。”

出处:自春秋时期孔子及其弟子所著《论语》的《里仁篇》。

扩展资料:

作者简介:

孔子(公元前551年9月28日―公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,春秋末期鲁国陬邑(今山东曲阜)人,祖籍宋国栗邑(今河南夏邑),中国古代思想家、教育家,儒家学派创始人。

孔子开创了私人讲学的风气,倡导仁义礼智信。他曾带领部分弟子周游列国前后达十三年,晚年修订《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六经。相传孔子曾问礼于老子,有弟子三千,其中贤人七十二。孔子去世后,其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,

整理编成儒家经典《论语》。孔子在古代被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”,是当时社会上的最博学者之一,被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文宣王先师、万世师表。

其思想对中国和世界都有深远的影响,其人被列为“世界十大文化名人”之首。随着孔子影响力的扩大,祭祀孔子的“祭孔大典”也一度成为和中国祖先神祭祀同等级别的“大祀”。



温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-02-07
孔子说:“我没有见过爱好仁的人,也没有见过厌恶不仁的人。爱好仁的人是无人可比的;厌恶不仁本身就已经是在实行仁,是不让不仁影响自己。有把一整天的力量都用在实行仁上而力量不够的吗?也许有,但我没见过。”
第2个回答  2007-07-25
孔子说:“我没有见过爱好仁的人,也没有见过厌恶不仁的人。爱好仁的人是无人可比的;厌恶不仁本身就已经是在实行仁,是不让不仁影响自己。有把一整天的力量都用在实行仁上而力量不够的吗?也许有,但我没见过。”
第3个回答  2007-07-25
有把一整天的力量都用在实行仁上的么?俺没有见过单纯是因为力量不够而放弃的。也许那情况是有的,但俺没见过。本回答被提问者和网友采纳
相似回答