你说的是前苏联和意大利合拍的喜剧，叫《意大利人在俄罗斯的奇遇》
介绍：
导 演：Franco Prosperi
艾利达尔 梁赞诺夫 (Eldar Ryazanov)
主 演：Andrei Mironov
Ninetto Davoli .... Giuseppe
Antonia Santilli .... Olga
Alighiero Noschese .... Antonio Lo Mazzo
Tano Cimarosa .... Rosario Agrò
Yevgeni Yevstigneyev
Olga Aroseva
出品年代：1973
国 家：苏联/意大利
类 别：喜剧/冒险
片 长：98 min
内容简介：
意大利某个医院里的老人临终前，她美丽的孙女Olga飞车赶来。老人告诉她有一盒珠宝在俄罗斯。同时却被两个开救护车的，一个等妻子等孩子的大胡子黑手党，一个在医院养病的瘸子和一个医生听了去了。于是，一票人杀往俄罗斯，又有个英俊潇洒的导游来接他们。大家各显神通，分兵前往。中间发生了不少令人啼笑皆非的故事：医生的护照被大胡子从厕所塞下去了，因而只能在飞机上不停的飞来非去。大胡子总要和瘸子过不去，瘸子说：“我自己来，自己来”一脚踢断了一根石柱子。导游和救护车司机紧跟着美丽的Olga，上演了公路飞车，引爆加油站，汽车变潜水艇等一幕幕的好戏……
美丽的Olga和英俊的导游在这一幕幕的奇遇里情愫暗生，眼看是金童玉女，佳偶天成。却被导游热情的妈妈道破真像，原来他是文物局的警官……
小时候最喜欢看的一部电影，国语发音，保证清晰。安东尼奥和吉杰抢救一位俄籍的太太，在罗马一家医院里，老太太临终前告诉她的孙女波利亚，自己在苏联革命时期埋藏了一批宝藏在列宁格勒的狮子下面，安东尼奥、吉杰、玛非奥和医生等人听到后，踏上了去俄罗俄寻宝的征程...
那头狮子——它在深夜追赶几个偷走珠宝的人，那几人慌不择路，而这位狮子，却乖乖地在红灯前面停下。这就是俄罗斯电影导演艾利达尔·梁赞诺夫，被俄罗斯人戏称为“每一只狗都认识的人”的经典纯喜剧《意大利人在俄罗斯的奇遇》中的精彩幽默片段！本剧讲述的是一群意大利人得知有批财宝藏在俄罗斯的列宁格勒。就来到这里。为了寻宝，他们结设了一些俄罗斯人，为了寻宝，他们还闹出了一系列的笑话……
＜意大利人在俄罗斯的奇遇＞是苏联导演艾利达尔·梁赞诺夫的喜剧作品，与《办公室的故事》导演是一个人。这们天才的俄国人还导演过＜狂欢节之夜＞与＜两个人的车站＞，均是脍炙人口的名作。
在＜意大利人在俄罗斯的奇遇＞里沈晓谦配的黑手党是叫马非奥索。盖文源在里面配那们救护车司机安东尼奥。对了，被丁建华称为“声音太风骚”的狄菲菲配女主角奥奥尔佳。这三个人与配盖文源小舅子的杨晓是当时上译长的新生力量，可惜如今……
我买到这张碟，觉得声音效果不错。我想国外也不会出它的DVD吧。那天还买了央视的＜办公室的故事＞，无论是画面还是音质都胜过它一筹。当然，从艺术水准来讲，＜办公室的故事＞远胜过＜意大利人在俄罗斯的奇遇＞。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考