请各位高手帮忙翻译一下

Your essay is very eloquently written, howeve1- it does not address the organization of a global political system. Instead it describes a theory related to global thinking regarding the environment2-It is extremely similar to a couple of other submissions we have received My description requests a very specific outline for a specific purpose. I do absolutely appreciate your level of consideration for the 'higher plane' of the issue though. Thank you for your submission.

你的文章写得雄浑壮阔,但是:
1 它并没有着眼于国际政治体系组织。取而代之的是,它讨论了全球关于环境问题的思考的这一理论。
2 这篇文章与我之前所收到过的极其相似。 我之前对文章的要求是为特定的目的制定一个独一无二的纲要。 尽管如此,我还是非常的欣赏你对于“更高的平面(飞机?水平?要视上下文来确定具体的含义,不好意思了)”这个问题的想法。 谢谢你的文章。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-24
你的文章是非常雄辩地写,howeve1-它没有解决,组织一个全球性的政治制度。相反,它描述了一个理论与全球思维方面的environment2-it极其相似,其他几份我们已经收到我的描述要求非常具体的轮廓为特定目的。我绝对欣赏你的水平,考虑的更高的飞机的问题,虽然。感谢您的意见。
相似回答
大家正在搜