’我也是很高兴认识你的‘ 日语翻译过来中文或拼音读音是什么呢

如题所述

推荐答案 2011-09-07

基本上日本人说话不会那么生硬
こちらこそ、よろしくお愿いいたします。
翻译过来就是：也请您多多关照！或者，我也是很高兴认识你什么的。。。

读音：口其拉口搜，腰老西哭奥奈嘎一一它西妈四！
罗马拼音：kotirakoso、yorosikuonegaiitasimasu

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/tM1cMBMMt.html

其他回答

第1个回答 2011-09-07

这种说法是比较地道的日语说法，是“请多指教”的意思，基本上就包含了“很高兴见到你”的意思。很少直接说“あなたと知り合えて光栄です。”的句子，太生硬了。

よろしくお愿いします

罗马音标：yoro（ro近似“咯lo”）shiku onegai shimasu
yo ro shi ku o ne ga i shi ma su.追问

认识一段时间的朋友就是想说；能认识你很高兴。

第2个回答 2011-09-07

我也是很高兴认识你的
お会いできて私も嬉しいです。
おあいできてわたしもうれしいです。
罗马音:oai dekite watasi mo uresii desu.追问

不好意思可以是拼音或中文的吗？或韩语也可以。谢谢

追答

拼音是指中文谐音吗?
谐音:哦爱已得ki得挖他西摸无呢西依得湿.
不会韩语不好意思

本回答被提问者采纳

第3个回答 2011-09-07

知り合ぇて嬉しぃです。
si ri a e te u re si i de su.

相似回答

用日语中文谐音翻译,我是李云林,今年十七岁,很高兴认识你.答：李云林です、今年17歳、お会いできて嬉しいです。よろしくお愿いします

怎么念这些日语,汉语意思是什么答：shi tsu rei de su ga,tou kyou dai gaku no ki mu ra sen sei de su ga B:はい、木村です。是的，我是木村。hai,ki mu ra de su.A:初めまして、北京(ペキン）大学（だいがく）の刘（りゅう）です。お迎（むか）えに来（き）ました。どうぞよろしくお愿（ねが）いします。

hi是什么意思答：1、就是中文的嗨的意思，一般用于简单的打招呼用语，也可译为你好。2、HI字幕Hearing Impaired的首字母缩写，表示该字幕包含对影视中音效的描述，适合有听力障碍人士使用。网络上的“嗨”一般表示“开心，玩乐”。释义：叹词，表示惋惜,感慨或责怪；或用于引起注意或鼓动,表示疑问，惊奇或狂喜，或用于歌曲...

’我也是很高兴认识你的‘ 日语翻译过来 中文或拼音读音是什么呢

’我也是很高兴认识你的‘ 日语翻译过来中文或拼音读音是什么呢