韩语 1.대다가는啥词啥意思

韩语 그렇게 마셔 대다가는 필름 끊어지겠다。那么没命地喝会神志不清的。
1.대다가는啥词啥意思
2.필름 끊어지겠다剪断电影？是个比喻吧

推荐答案 2011-09-08

1.대다가는：是助词，用于动词后面。表示之意就如LS所说，表示程度之深，有些贬义的意思。
2.필름 끊어지겠다 不是剪断电影的意思，直译的话，应该是：电影会被剪断的意思。剪断电影应该是：필름을 끊다. 当然这个短语，常引申为：掉线，脱线等意思，即事物发展过程中会断掉一截，也可以理解成LS所说的：没记忆。追问

多谢。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/tM1aVBSSt.html

其他回答

第1个回答 2011-09-05

아(어,여)대다
用于部分动词的末尾，表示反复进行的动作程度之深。相当于汉语的“猛…”、“狠…”、“…不休”这一类的意思。
필름 끊어지다--这里比喻会没记忆。本回答被提问者采纳

第2个回答 2011-09-05

1.　是一种连词　表示前面的是条件,原因.后面跟来的是后果,结果
2.　断片.　喝酒断片的意思

相似回答

韩语一、二、三、四、五、六、七、八、九、十怎么说?答：韩语一二三四五六七八九十说法如下：1.&#54616;나2.둘3.셋4.넷5.다섯6.여섯7.일;,273;8.일곱9.아홉10.&#...

韩语부르던 的던 是啥意思?答：是助词一般来动词的后面，表示过去经常做的。翻译成是　～(过)的，

韩语라던데啥语法?啥意思。것 같니 那个니啥意思?答：你好！'-라던데' 是由间接引用的'-라;,256; 하;다' 加表回忆的'-더'再加表背景的‘ㄴ/는/은데'结合构成的缩略形，即：-...

韩语中요是什么意思?答：韩语是的예，读：nei 碰到韩国朋友，给他们说上几句韩语一定会让他们倍感亲切。一下子拉近彼此的关系。1.&#50504;-397;하세요(安宁哈塞哟)：见到韩国朋友说一句“您好”2.만&...

韩语句子答：않;는다.等到天空不再有星星,我便不再爱 2.너 기;다&#47532;는 거 지쳤다.이제 니;가 5208;&...

思密达啥意思(你知道思密达是什么意思吗)答：韩语的敬语跟中文的敬语不太相同,主要通过终结词尾、助词变换、单词前后缀、单词变换、委婉语气等方式表现尊敬的意思。那么韩国人是如何看汉语里的敬语的呢? 1. 终结词尾终结词尾一般分为六个等级:尊敬阶(합쇼체)、准敬阶(...

韩语中的감사什么意思?答：1、原文：감사합니;다2、语法：感谢的表示。感谢，尤指对接受别人给予的或提供的恩惠说些感激的话。감사의 표시，고맙;,...

韩语1.대다가는啥词啥意思答：1.대다가는：是助词，用于动词后面。表示之意就如LS所说，表示程度之深，有些贬义的意思。2.필름 끊어지겠다 不是剪断电影的...

大家正在搜

卡几嘛韩语什么意思韩语单词韩语基本口语韩语常用语 300796 21份796万 96796到底是什么韩语大全韩语入门