なさそう的用法

在样态助动词和传闻助动词时都可以用なさそう吗？

翻译又要如何翻译呢？

推荐答案 2012-03-02

そう有两种用法一个表传闻一个表感性的好像似乎的意思
在表传闻的时候可以用于过去式但不能用于否定没有そうじゃない的传闻用法
名词和形容动词要加だにぎやかだそうです听说很热闹
表样态时不能用过去式，但能用否定，否定形容词时そうじゃない否定动词时そうにない
い类形容词要去い比如おいしそうです好像很好吃
名词和形容动词直接加にぎやかそうです好像很热闹
动词去ます加そうです疲れそうです
还有ない和よい的い要变さ加そうですなさそうですよさそうです
还有用于名词前要变そうな动词前变そうに
翻译翻成好像不怎么怎么样就行了

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/tKccVKV1B.html

其他回答

第1个回答推荐于2017-12-16

ない接そう　只能算是样态吧
…なさそうだ　语感就是在感觉上，或者亲眼目睹什么后的感受
离传闻有点远

ないようです　这个就能表示传闻啦

不用在意这些这些东西
我还是第一次把样态助动词和传闻助动词这两个名称给记住多夸了你

彼は経験がなさそうだ他好象没有经验
効果がなさそうだ　好像没什么效果本回答被提问者采纳

相似回答

日语关于なさそう的问题答：诘まる+ない+そう。ありえなさそう：好象不可能ありえる+ない+そう。なさそう=(动词)ない+そうなさそう是ない的委婉形的说法。

日语:关于なさそうです!答：なさそう是ない接そう，变成“なさそう”，表示“推测”书上说的应该是“接在形容词后的话，形容词用连用形”如おいしくない→おいしくなさそう而不是“必须要接在形容词连用形后”明白？是你自己混淆了概念

なさそう的用法答：そう有两种用法一个表传闻一个表感性的好像似乎的意思在表传闻的时候可以用于过去式但不能用于否定没有そうじゃない的传闻用法名词和形容动词要加だにぎやかだそうです听说很热闹表样态时不能用过去式 ,但能用否定,否定形容词时そうじゃない否定动词时そうにないい类形容词要去い比如おいしそうで...

なさそうです是那个单词的用法来着?答：其实“なさそう”这个单词本身就存在，“似乎没有”的意思。你若说怎么变的，可以说是形容词“ない”变名词“なさ”，“そう”表示“似乎”。自认为到这份上就没必要深究啦！学习别的单词吧。

请教一个日语语法现象なさそうです是什么意思答：形容词（去掉い）+さ+そうです（そうだ），似乎...，好像...，看样子...。なさそうです，ない+さ+そうです。好像没有。

なさそう的用法答：そう有两种用法一个表传闻一个表感性的好像似乎的意思在表传闻的时候可以用于过去式但不能用于否定没有そうじゃない的传闻用法名词和形容动词要加だにぎやかだそうです听说很热闹表样态时不能用过去式，但能用否定，否定形容词时そうじゃない否定动词时そうにないい类形容词...

问题なさそうです。这是什么语法??答：这是そう的用法，表示一种状态或样子，前面是ない的话，就改成なさそう ，这是固定的改法

关于日语的~そうです[样态][推测] 书上写前接ない比较特殊,要用「な...答：A，ない音用なさそです

大家正在搜

なさいます用法なさいます怎么用动词加なさい动词加なさるなさい敬语さよなら是永别吗