谷歌正致力于开发一款全球通用的翻译技术，目标是将其植入Android智能手机，使用户无需语言障碍就能进行顺畅交流。Android产品管理副总裁雨果-巴瑞拉透露，这项技术将使用户在通话中能实时听到对方用母语说话，无需通过复杂的翻译过程。尽管科幻小说中长期存在这样的设想，但谷歌强调实现这一技术仍需数年时间，原型机在特定语言间的转换（如英语和葡萄牙语）已接近完美，但跨语言如汉语和英语间的转换仍面临挑战，对硬件和噪音环境要求较高。
实际上，早在2006年，IBM就与美国军方合作开发了多语言自动翻译服务，能在伊拉克战场上为35台笔记本提供即时翻译。然而，谷歌的这一新举措并非孤军奋战，其技术准确性在理想条件下可接近100%，但在嘈杂环境中则可能遭遇困难。谷歌的竞争者如IBM，早在此前已涉足实时翻译市场，但谷歌的介入无疑将推动这一领域的发展，为全球用户提供更便捷的跨语言沟通体验。