丝绸之路用英语怎么说（追加）

Question

1．世界四大文明古国用英语怎么说
2．丝绸之路用英语怎么说
3．历来是兵家必争之地，帝王成功立业之地 用英语怎么说
4．兵马佣 用英语怎么说
5．第二条欧亚大陆桥 用英语怎么说
6．商品流通中心与物资集散地 用英语怎么说
7．悠久的历史积淀
8．国防工业基地
9．中华民族发祥地之一——半坡遗址、

Answer 1

1．世界四大文明古国
The Four Great Ancient Civilizations

2．丝绸之路
The Silk Road

3．历来是兵家必争之地，帝王成功立业之地
It has always been a place contested by all strategists and a place emperors thrived

4．兵马佣
the Terra-cotta Warriors

5．第二条欧亚大陆桥
the Second Eurasian Continental Bridge

6．商品流通中心与物资集散地
a hub for circulation of commodities and materials

7．悠久的历史积淀
historical heritages with long age

8．国防工业基地
national defence industrial base

9．中华民族发祥地之一——半坡遗址
one of the cradles of the Chinese nation----Banpo Ruins

Answer 2

1.the four ancient civilised nations
2.The Silk Road
3.is always the strategic point，where the emperors made their fortune
4.Terracotta Warriors
5.The second Eurasian Continental Bridge或者The second Eurasia Land Bridge
6.a center of commodity circulation and material collecting and distributing
7.a long historical （culture） accumulate
8.a base of defence industries
9.one of the cradles of the Chinese nation-----Banpo Ruins/Banpo Neolithic Ruins
(请多赐教）本回答被提问者采纳

Answer 3

丝绸之路silk road
世界四大文明古国用英语怎么说
the ever existed 4 brilliant ancient cultures
历来是兵家必争之地，帝王成功立业之地 用英语怎么说
well-known for being the utterly strategical land during wars and also the crucial place when the kings started their dynasties.
兵马佣
a world-famous relics with 'soldiers and their horses',chinese Qin Dynasty