be the same with与the same as的区别：读音不同、语法不同
一、读音不同
1.be the same with
读音：英 [bi ðə seɪm wɪð] 美 [bi ðə seɪm wɪð]
2.the same as
读音：英 [ðə seɪm æz] 美 [ðə seɪm æz]
二、语法不同
1.be the same with
语法：
表示状态时,还可作“跟上…”“听懂…的话”解,一般用于疑问句或否定句中。
表示关系时还可作“与…合并〔混合,组合〕”解。
表示伴随状态时,作“以与…同样的方向〔程度,比率〕”解。可接“名词+动词不定式”“名词+现在分词”“名词+过去分词”。
2.the same as
语法：
引导时间状语从句。主句可以是主动句,也可以是被动句。当两个主语的动作是同时发生的时候,主句和从句的谓语动词都可以用进行时态或一般式,无论动作长短。
当两件事发生的时间间隔很短,甚至没有时间间隔时,主句和从句均用一般过去时;当主句的动作发生在从句的动作发生的过程中的时候,主句和从句可以都用一般过去时,也可以在从句中用进行时态。
表示比较时作“同…相比”“与…平行”解。
可以用来表示虚拟语气,意思是“如果,假如”。用于诗歌或民谣的副歌、叠句中, 常无实际含意。
扩展资料
同义短语：be the same by
be the same by读音：英 [bi ðə seɪm wɪð baɪ] 美 [bi ðə seɪm wɪð baɪ]
释义：与…相似;与…一样
语法：
在表示时间时,常与动词的一般时、将来时、完成时或将来完成时连用。表示方式(除作“抓住…”解时)或原因后接名词时,名词前通常不加冠词。
例句：
The migration of many trace metals released from ceramic at the same by ICP-MS.
ICP-MS可同时检测陶瓷食具容器中各种金属离子的溶出迁移情况。
朗文词典有详细说明：
the same as 一定是物与物的比较，表一物与另一物相同。
朗文对此强调举例说，当你要表达“I go to the same college as you.”（我和你上同一所大学。）时，一定不可用 with 取代 as 。因为此时是物物比较。
那“the same with”又有什么真实含义哪？先看一个对话例子：
Sam: I always end up very annoyed and frustrated when I have to deal with that pompous fool. 山姆： 对付那个傲慢自大的傻瓜，我老是落得很生气和沮丧。
Bob: It's the same with me.鲍勃： 和我一样，（我也这样）。
注意，此时这个“IT”，它指代的是一种情形，一种“situation”，不再是客观物体间的比较了。这时使用了“ the same with ”。表具有相同的境遇。如果在此用 AS，就成了“事情情形”与“me”这个客观人相比较，逻辑则完全混乱。本回答被提问者和网友采纳
后者后面加名词
be the same with:和什么一样,强调主语
the same as:与什么一样,强调宾语
as...as的含义为“和……一样”,用于形容词、副词的同级比较.需要大家注意的是,两个as的词性和用法不一样,第一个as是副词,后面接形容词或副词的原级,第二个as多为连词,后面多接比较状语从句,其基本结构为：as adj as和as adv as.如This dictionary is as useful as you 这本字典和你想象的一样有用
He speaks English as well as Zhang Ming 他讲英语和张明一样好.
1．the same...as...象．．．一样的．．．
例句：THhis is the same tool as I used yesterdoy.
这是我昨天所用的工具．
He is not the same man as he was.
他和过去不同了．
This is the same instrument as we stand in need of
这正是我们迫切需要的仪表．
as same as可用在系动词后
eg：Her attitude is as same as mine to this event.
她对这件事情的态度和我的一致.
也可用在一句话后
请付给我和其他人一样的薪水.
您好，基本相同