谁帮我翻译一下这封邮件

Good day my lovely oneHow was your day? Hope you are fine over there, Mine is a little bit cold over here in Dakar SenegalMy name is  MISS .ANTHONIA   EADRIC from Congo Kinshasa  5.8ft tall, I am chocolate in complexion and of average hiegth ; my pictures explains to you better ( never married before ) 22 years of age, presently i am residing in  the refugee camp Here in dakar as a result of the civil war that was fought in my country congo.My late father  DR.EADRIC EAMONN  was  chairman managing director ( 4582 INDUSTRIAL DIAMONDS COMPANY LTD KINSHASA )and personal adviser to the former head of state before the rebels attacked our house one early morning and killed my mother and my father in cold blood on the 26Th of August by the wicked rebels in the midst of the civil war and political unrest in my country. it was only me that is alive now and I managed to make my way to a near by country senegal where i am  leaving now, as a result of certain conditions beyond my control. I am a girl who loves to give people happiness always despite what the circumstance might look like most of my hobbies are, reading novels, jogging, listening to music, cooking, tv and movies. I like honest,sincere and trustworthy people. but i hate dishonest, cheaters, and irresponsible peoples. I would like to know more about you. Your likes and dislikes, your hobbies and what you are doing presently. finally i wish to let you know that insincerely is the best way in life. though we might be thousands of miles away from each other but it does not really matter, what really matters in life is true love, not distance or colorI will tell you more about myself in my next mail and also about the funds that my late father deposited with my name as next of kin in the bank which i will like you to help me retrive it. Attached here is my pictures.I will also like to see your pictures also.yours new lovely friend,Anthonia

第1个回答  2012-03-11
这个行吗?

我可爱的oneHow美好的一天。今天过得怎么样?希望你很好,我在这里有点冷达喀尔SenegalMy叫小姐。ANTHONIA EADRIC从刚果金沙萨5.8英尺高,我巧克力的肤色和平均hiegth;我的照片给你更好的解释(没有结过婚)22岁,现在我住在达喀尔难民营,这里的结果进行的内战中,在我的国家刚果。我的已故的父亲,DR.EADRIC董事主席(4582工业钻石有限公司金)和个人顾问前的状态的前负责人叛军攻击我们的房子清晨,杀死了我的父亲和母亲在寒冷的血在八月二十六日叛军被恶人在熙熙攘攘的内战和政治动荡在我的国家。只有我还活着现在和我设法要以我的方式接近由国家森
相似回答