铁骑的读音

Question

这个我已经知道答案了，我想具体问一下。

我看网上回答是1985年就改成读qi二声了，但是我二零零几年上高中学《琵琶行》的“铁骑突出刀枪鸣”里面就是按照ji四声背的，而且印象特别深。根深蒂固了。

现在我有个问题，一是现在再背这句诗词是读那个音？还是两个都可以？
二是，我现在在封神演义里头遇到铁骑这个词，是读哪个音？还是两个都可以？

Answer 1

现代汉语，正如你所说的，85年改成了tiě qí
但是要注意的是，“铁骑突出刀枪鸣”是文言，属古汉语范畴，所以读的时候应该遵从古汉语的发音标准，念作tiě jì
好比“石”字，同样是作为量词，现代汉语念作dàn ，古汉语则念作shí（苏教版初中语文课本有《马说》一文，文中有句“一食或尽粟一石”，课本上标的注音是dàn，其实应该遵从古汉语标准念shí）
所以平时说话时应念tiě qí ，而遇到诗词、古代文学作品时要念tiě jì
希望我的回答能够解决你的疑惑～追问

谢谢你的回答，我有点明白了。也就是封神演义里头那个，我应该按古汉语念jì。那个，我想再问一下：千里走单骑。既是三国里的典故，又是电影名。应该怎么读呢？

那个铁骑突出刀枪鸣我打两个音都能出来，但是千里走单骑却只能打qí才能打出来，铁骑也是只能打qí才能出来。

另外看百度百科“铁骑”词语解释，我怎么看意思就是统统变成qí的意思。。而相对应逢的páng音也是现代汉语已取消的音，百科中依然有注释。

好晕

Answer 2

我看应该读j i ,本来复合词及名词都是这个读法，如 一员骁骑、丢了坐骑，因为读ji 音听起来显得高雅，更有气魄！

Answer 3

ji(4声),一人一马为ji,名词
qi(2声),动词
但是自从1985年,这个字就被中华人民共和国以法律的形式统读了,现在这个字只有一个读音,qi(2声)。追问

您的这个答案网上到处都有，您能好好看我问的是什么么？