英语高手请进，帮忙翻译下

While I was in the university, I learned taking a photo, which is very useful now for me

举报该问题

推荐答案 2015-06-08

翻译如下：
当我在大学念书的时候，我学会了照相（或摄影）这种现在对我十分有用的技能。

最后一个小分句是定语，因为是非限定性定语从句，故也可以翻译成：

当我在大学念书的时候，我学会了照相（或摄影），它现在对我十分有用。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/tBgBMaKaMSgBKtKM1V.html

第1个回答 2015-06-08

我在大学的时候，我学会了摄影，这对我来说可是非常有用

第2个回答 2015-06-08

我在大学期间，我学会了现在对我非常有用的摄影

相似回答

英语高手请进~帮忙翻译下答：And you will realise when we start over．．．很想爱你 可是无从下手``I truly wanna love you．．．but，how?总是被你拒绝``You never accepted me．．．想哭``I just wanna cry．．．

英语翻译高手请进!(用所给的词翻译)!答：1.无论我们遇到什么样的困难,我们都应该想办法克服它(no matter,come across).No matter what hardships we come across, we must try to get over them.2.尊老爱优是中华民族的传统美德(respect\virtue).(应该是爱幼吧？)Showing respect to the old and love to the young is the traditional...

英语高手请进,帮忙翻译下答：尽管他不能确保我成功，但他向我保证他会尽其所能地提供我所需要的帮助。专业翻译，望采纳。

英语高手请进.帮忙翻译几句话.谢谢!!!(100分)答：1, I love you, but I could do nothing about it.2, I give you the whole heart, but you did not care.3, why is my heart still pain?4, once the love has gone, was too late to regret it.5, I beg your pardon, for your love, I am addictive.6, we agreed, I will...

英语句子翻译——英语高手请进答：翻译如下：We hope we can use the advance technology and experiences abroad for reference , and provide a kind of interface on which a variety of manufacturers and business dealers at home and abroad can communicate on their technology, and display their products.At the same time, we...

英语高手请进,帮忙翻译答：An important question in new product development, for example, is whether the product concept fits market needs.在新产品开发的重要问题，例如，产品概念是否适合市场的需要。 Some years ago, when JM Smucker considered the introduction of a thick catsup in a widemouthed jar, the company's...

请英语高手帮忙翻译一些句子。答：452. The current occurrence of torrent spurs him to buy fur and sulfur.当前洪流事件刺激他去买毛皮和硫。453. I'm confident that the dentist will deny the confidential accidental incident.我相信牙医会否认那件秘密意外事故。454. The student identified the identical idioms （这里应该是复数...

英语高手请进,帮忙翻译下答：最后一个词应该是world吧全句翻译是：洗澡在世界范围内流行。

大家正在搜

汉语英语翻译器英语单词翻译有什么需要我帮忙的吗英语英语翻译中文有道在线翻译英语愿意帮忙的英语怎么读谢谢你翻译成英语英语翻译策略有哪些英语翻译app