帮忙翻译下Hi New comer!

Question

帮忙翻译下Hi New comer!
我要怎么回答这个人!

Answer 1

您好，这句话的意思是：嗨，你好，新朋友！
您可以这样回答他或者她

Hello friend,glad to meet you,it's the first time I come here,thanks for your"Hi",wish it will be a nice beginning.

这句话的意思是：你好，朋友，很高兴认识你，我是第一次到这里来，谢谢你的招呼，希望这是个美好的开始。

Answer 2

你好，新来的（同学，同事等）
此外，“新来的”意思还有freshman(复freshmen)：新生
"Are you new here?"中的"new here"也是比较地道的说法~~

至于你要怎么答复他`~就可以是:
Hello(如果你为人不拘小节也可以Hi), glad to meet you.

Answer 3

你好，新来的
你可以回答 How do you do !/hi!/hello!本回答被提问者采纳

Answer 4

Hi New comer!
新来的，你好！

这是很平常的打招呼。

Answer 5

你好！新来的 这是一句很平常的打招呼语句 不要看得太正式了 回答一句Hello,nice to meet you 就可以了 这样很符合英美国家的习惯