那你忙吧 我就不打扰你了 日语怎么说

Question

那你忙吧 我就不打扰你了 日语怎么说

Answer 1

中文：那你忙吧 我就不打扰你了

日文：あれはあなたは忙しいでしょう私はあなたに邪魔をしました

Answer 2

日语好像不这样表达，会说：お忙しいところで、申し訳ありません。失礼致します。您正忙着，不好意思。我告辞了本回答被提问者采纳

Answer 3

じゃ君のことをしてお邪魔しました
じゃ君は忙しく働き続けて邪魔にしない

Answer 4

あれはあなたは忙しいでしょう私はあなたに邪魔をしました 你能看懂？？追问

能别机翻吗

追答

非常抱歉，帮不了你，谢谢!

Answer 5

如果我的话我就不说那么多，我会直接说じゃ、失礼します。