昆明方言有哪些有趣的表达?

如题所述

七十年代,一老外到昆明办事,住宾馆,一大早到北京路散步。突然,迎面跑来一匹毛驴,后有一官渡区农民气急败坏地追赶,边追边喊:“堵的毛冽儿,堵的毛冽儿!”,老外心想:真不愧是礼仪之邦。于是热情迎上,并招呼:good morning,good morning!并握住老农的手。老农使劲挣脱被拉住的手,边嚷:“叫你堵的毛冽儿,你堵的我整个哪样?” 。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-10-19
抗战期间,陈纳德呢小股飞虎队为了中国人民呢事业进驻开远帮中国人锤小日本,不懂事呢开远小蛙(小孩)一看到老美,就高声叫道:“洋老咪,我是你基爹。洋老咪,我是你基爹”,老美也不知说什么,还以为是对他们友好,就敲起大姆指用半生不熟的中国话连声道“顶好,顶好”!这还是爷爷在很久以前给我说过的这个有趣的小故事了。
第2个回答  2018-10-19
以前听同事讲过一个笑话,有个老外来到个旧,说:“个旧人很热情,个旧女人的声音很好听象小猫叫一样”。问其故,问吃了饭了吗?答曰:“米有! 老外和个旧一个官员喝酒,这个官员帮老外倒酒,老外连说:“THANK YOU ,THANK YOU!”这个官员听了就说:“我们不新怎三口昵,要喝就一口哎特怎完,你怕是晓不得酿叫:感情深,一口闷” 。
第3个回答  2018-10-19
有两个云南人到北京去游玩,听说北京烤鸭很出名,就决定去吃。刚坐下其中一个就对服务员说:“去拿两只烤鸭来甩甩!”等了一会,他们只见哪个服务员提了一只烤鸭在他们面前晃了晃,就走了。有一个等不急了,就把服务员叫来问为什么还不上他们的烤鸭,那个服务员说:“你不是叫我提一只烤鸭来甩甩吗?” 。
第4个回答  2018-10-19
我市一副市级领导陪外国友人游览金湖美景,到红炮台,在烧烤棚旁边,一老外面对美丽的金湖禁不住赞叹:wonderful!!该领导一听,转头对身边的工作人员说:给见着啦,我们个旧的豌豆粉还是有名气呢,连老外都认得啦,老外肯定想吃啦。接着对秘书下命令:快点克买豌豆粉,一人三碗!
相似回答