Q: Me gusta una chica pero esta un poco lejos nome inporta la distancia loQue me inportan es mi sentimientos y este amor Que cresio enmi por esa linda jovensita studiante eya bibe en sfm ♥
句子里有很多写错的,正确写法是 me gusta una chica pero esta un poco lejos no me importa la distancia lo que me importa es mi sentimiento y este amor que crecio en mi por esa linda jovencita estudiante ella vive en sfm. 并不是写的人西语不好而是他的习惯吧,看起来像文化一般的外国人写的。意思是:我喜欢一个女孩可是她住得离我有点远,我不在乎距离我只在乎我的感情,在乎这段从我心里滋生的对这个可爱的年轻的女学生的爱情。她住在sfm. (sfm 估计是个地名的简写,类似San Francisco ... 具体是哪我就不得而知了。讲解得够详细了吧?希望能帮到你)