• 所有问题

    • 俄罗斯空降兵军歌 求中文歌词~~~~谢谢了！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2016-07-03
    俄罗斯空降兵军歌《来自天空的问候》中/俄文对照：

    Крутые парни по всей стране,
    全国各地的硬汉在这里聚齐
    Кто связан дружбой с ВДВ
    我们的友谊因空降兵而起
    Такое братство - надёжный щит
    我们的队伍如盾牌般坚毅
    НИКТО РОССИЮ НЕ ПОБЕДИТ!
    俄罗斯的汉子无人能敌
    ВДВ - с неба привет!
    这是来自天空的问候
    Ультрамариновый набок берет,
    歪戴的蓝色贝雷帽充满活力
    Тельник с волной и море-погон
    蓝白相间的海魂衫潇洒不羁
    С небом навеки десант обручён!
    空降兵永远与蓝天在一起！
    ВДВ – сколько побед!
    这是来自天空的问候！
    Из парашютов белый букет
    空降兵曾赢得多少胜利！
    Радугой мирной парят купола
    洁白的伞花与绚丽的彩虹偎依
    СЛАВА ДЕСАНТУ ЧЕСТЬ И ХВАЛА!!!
    光荣的空降兵满载赞誉！
    В центральном парке салют в Москве
    倾听着礼炮声，在莫斯科中心花园门前
    Мечтают парни о ВДВ
    年轻人对空降兵向往无边
    Любым оружьем владеть легко
    操作武器得心应手
    Знамя победы главней всего
    胜利的旗帜不倒源自刻苦训练
    ВДВ - с неба привет!
    这是来自天空的问候！
    Ультрамариновый набок берет,
    歪戴的蓝色贝雷帽充满活力
    Тельник с волной и море-погон
    蓝白相间的海魂衫潇洒不羁
    С небом навеки десант обручён!
    空降兵永远与蓝天在一起！
    ВДВ – сколько побед!
    这是来自天空的问候！
    Из парашютов белый букет
    空降兵曾赢得多少胜利！
    Радугой мирной парят купола
    洁白的伞花与绚丽的彩虹偎依
    СЛАВА ДЕСАНТУ ЧЕСТЬ И ХВАЛА!!!
    光荣的空降兵满载赞誉！
    В горячих точках, в горах, лесах
    在热点地区，在山地林间
    Атаку вихрем ведёт десант,
    空降兵们像旋风一样发动攻击
    Срываясь ливнем внезапно вниз
    弹如雨下
    И только ставка – по жизни жизнь!
    一条条鲜活的生命就这样逝去
    ВДВ - с неба привет!
    这是来自天空的问候
    Ультрамариновый набок берет,
    歪戴的蓝色贝雷帽充满活力
    Тельник с волной и море-погон
    蓝白相间的海魂衫潇洒不羁
    С небом навеки десант обручён!
    空降兵永远与蓝天在一起！
    ВДВ – сколько побед!
    这是来自天空的问候！
    Из парашютов белый букет
    空降兵曾赢得多少胜利！
    Радугой мирной парят купола
    洁白的伞花与绚丽的彩虹偎依
    СЛАВА ДЕСАНТУ ЧЕСТЬ И ХВАЛА!!!
    光荣的空降兵满载赞誉！
    ВДВ - с неба привет!
    这是来自天空的问候
    Ультрамариновый набок берет,
    歪戴的蓝色贝雷帽充满活力
    Тельник с волной и море-погон
    蓝白相间的海魂衫潇洒不羁
    С небом навеки десант обручён!
    空降兵永远与蓝天在一起！
    ВДВ – сколько побед!
    这是来自天空的问候！
    Из парашютов белый букет
    空降兵曾赢得多少胜利！
    Радугой мирной парят купола
    洁白的伞花与绚丽的彩虹偎依
    СЛАВА ДЕСАНТУ ЧЕСТЬ И ХВАЛА!!!
    光荣的空降兵满载赞誉！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-01-04
    歌词大意是 只要你们拉开枪栓 我们将会像恶梦一样从黑夜的上空降临

    参考资料：某人的日志

    相似回答
    俄罗斯空降兵军歌求中文歌词~~~谢谢了!答：1. 全国各地的硬汉在这里聚齐，谁与空降兵的友谊相联接？这样的兄弟情谊，是一道坚实的盾牌！无人能战胜俄罗斯！空降兵——来自天空的问候！2. 歪戴的蓝色贝雷帽充满活力，蓝白相间的海魂衫潇洒不羁，与蓝天永远结下良缘的的空降兵！空降兵——来自天空的问候！3. 在莫斯科中心花园门前，年轻人对空降兵...
    求一首苏联军歌的名字答：第一首：Голубые береты - Эх, доля 俄罗斯空降兵“蓝色贝雷帽” 合唱团 - 唉 命运 第二首：РУСЬ 俄罗斯空降兵“蓝色贝雷帽” 合唱团 - 俄罗斯 参考资料：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d3853c00100gwcs.html ...
    中国人民解放军空降兵军歌歌词是什么?答：八千里云和月，记载我们光荣历史，九万里风雪霜，锻炼我们铁骨金梁。伞花啊，我的荣誉，我的力量，伴着我的歌声，伴着我的理想，保卫祖国富强。 飞将军，威风凛凛从天降。 空降兵，豪气腾腾杀声响。 踏碎千难万险，闯过密林山岗，挽起狂风烈火，插入敌人胸膛……百胜百战，百战百胜，勇敢顽...
    俄罗斯现代军歌答：海军航空兵：我的朋友们是俄罗斯军官 进行曲：Марш морской пехоты海军陆战队进行曲 Марш нахимовцев 那西莫夫进行曲 Марш подводников潜艇部队进行曲 Марш подплава潜水员进行曲 Марш "Прощание слав...
    求世界各国军歌(尤其是二战时期各国的),谢谢!答：非正式国歌：霍斯特·威塞尔之歌 Panzerlied（装甲兵之歌）莉莉玛莲 突击炮之歌 火绒草 空降兵之歌 三朵百合花 当人们不再忠诚 埃丽卡 轰炸英格兰 我们出征英格兰 我们的隆美尔 飞吧，德国的国旗飞吧！斯图卡之歌 我有一个好战友 注：the mass绝对不是德军军歌 苏联： 国歌：牢不可破的联盟 神圣...
    求二战的军军歌,歌名答：《装甲掷弹兵之歌》(德国党卫军装甲掷弹兵军歌) 《伞兵之歌》(德国空降兵军歌) 《斯图卡之歌》(德国飞行员军歌) 《伞绳上的鲜血》(美国101空降师军歌) 《牢不可破的联盟》(苏联国歌) 《爱国者之歌》(现俄罗斯国歌) 《神圣的战争》(苏联军歌) 《喀秋莎》(苏联军歌) 《军舰进行曲》(日本海军军歌) 《江...
    求几首外国的军歌答：《伞兵之歌》(德国空降兵军歌)太阳散发着红色的光芒,准备好,谁知道明天它是否还会对我们微笑?引擎启动了,全速运转,起飞,带我们上路,今天我们去面对敌人!登上飞机,登上飞机!同志们,那是有去无回的征途。遥远的东方乌云密布,来,不要失魂落魄,来!引擎轰鸣,伴随着独自思索,每个人的思绪快速地略过家裏的亲人。瞬...
    各国军歌答：《装甲掷弹兵之歌》（德国党卫军装甲掷弹兵军歌）《伞兵之歌》（德国空降兵军歌）《斯图卡之歌》（德国飞行员军歌）《伞绳上的鲜血》（美国101空降师军歌）《牢不可破的联盟》（苏联国歌）《爱国者之歌》（现俄罗斯国歌）《神圣的战争》（苏联军歌）《喀秋莎》（苏联军歌）《军舰进行曲》（日本海军...
    大家正在搜
    俄罗斯空降兵军歌空降兵15军军歌中国空降兵军歌俄罗斯空降兵实力俄罗斯空降兵驻地俄罗斯空降兵部队俄罗斯空降兵司令俄罗斯空降兵装备俄罗斯空降兵造型
    相关问题
    这首俄罗斯军歌叫什么 第一首
    求美国101空降师军歌的歌词（中英双语）
    军歌 歌词是：什么什么重如山，后面跟很多来来来来来来来来来！...
    求苏联军歌《向斯拉夫人告别》的中文歌词
    谁知道一首好像是的俄罗斯军歌，特经典的
    苏联歌曲最有气势的是哪一首，排除《神圣的战争》
    空降兵战歌