take a long-term view是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

意思是：采取长远的眼光。
例句：
1、Take a long-term view in the planning and management of economic and financial affairs.
从长期观点筹划经济和财政。
2、This enables them to take a long-term view.

这让他们拥有长远眼光。
3、Veteran bankers say that the key to success in Hong Kong is to take a long-termview.

资深银行家表示，在香港获得成功的关键，是拥有长期眼光。
4、Both can afford to take a long-term view and, in the Gulf, both are growingexponentially.

两者都承担得起长线投资，而且在海湾地区，两者都正出现指数级增长。
5、They therefore tend to take a long-term view, ensuring that the agreement willimprove, or at least not harm, their relation with the other party.

因此，他们趋向于以长远的眼光看待问题，以确保谈判结果有利于双方的关系，至少要对双方的关系无害。

Answer 2

take a longer-term view
从更加长远的观点来看···
这里面主要是考查longer-term，这是个合成形容词。它的用法主要是用作定语的，但是不用作表语。
例句：
In general, women manage the day-to-dayfinances but leave most longer-term decisions to men.
通常，妇女管理日常财务，而把大多数较长期的决策交给男人。
The longer-term challenges werecapacity-building and reform of customs administration and infrastructure.
长期的挑战是海关行政和基本设施的能力建设和改革。
Progress has been made with respect toestablishing longer-term objectives, planning and better in-house coordination.
在制定长期目标、规划和更好的内部协作方面取得了进展。本回答被网友采纳

Answer 3

take a long-term view
意思就是：长远的来看
long-term这里是用连字符连接，当作形容词使用
如：
a left-handed person 一个左撇子
a good-looking boy 一个帅小伙
a long-distance telephone call 一次长途电话
a life-and-death struggle 一场生死搏斗