"一路顺风,"英文怎样说

如题所述

"一路顺风"英文是:Have a good trip.

1、trip

    英 [trɪp]   美 [trɪp]  

    n.旅游,出行;摔倒,绊倒;绊(使某人跌倒的动作);错误,过失

    vi.旅行;绊倒,绊;轻快地走,跳

    vt.使犯错误;松开(离合器等)以开动

    第三人称单数: trips 复数: trips 现在分词: tripping 过去式: tripped 过去分词: tripped

2、例句:

    Have a good trip!; Bon voyage! 

    一路平安!

    Have a good trip! or Bon voyage! 

    一路顺风!

    I can have a good trip now! 

    我可以有一个愉快地旅行了!

    I think you are also very interesting to have a good trip, yes or not? 

    我想你也很有趣,祝你一路顺风,“是”或不是吗?

    I hope you have a good trip to Singapore. 

    我希望你去新加坡的旅途愉快。

    Take care and so long. I hope you have a good trip. 

    朋友保重我希望你一路顺风。

    Bart: I hope you have a good trip, too. 

    我希望你也玩得开心。

    So, I must say goodbye to you, and have a good trip! 

    那么,我必须跟你道别了,祝你旅途愉快!

    Well, I hope you have a good trip. I'd like to visit Guangzhou myself one day.

    哦,我希望你旅行愉快。将来我也想去广州。

    After finishing my work I must have a good trip. 

    等我完成工作,我一定好好游览一下。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-23
一路顺风.
Have a splendid voyage.
一路顺风!
Have a five trip!
祝你一路顺风.
May you have a fine trip.
祝你一路顺风.
I wish you a fine trip.
祝你一路顺风!
Have a pleasant trip!
祝你一路顺风!
A pleasant journey to you!
祝你们俩一路顺风.
I wish both of you a fine trip.
祝您归途一路顺风.
I hope you have a pleasant journey.
祝您归途一路顺风.
Hope you have a pleasant journey home.
祝你一路顺风旅途快活.
I hope you have a very pleasant journey

希望对您有帮助,望采纳,非常感谢本回答被网友采纳
第2个回答  2016-11-07
I wish you a good journey!
第3个回答  2016-11-07
"一路顺风,

"I wish you a happy voyage,
相似回答