what is the time 和what time is it 有什么区别

如题所述

what is the time和what time is it的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、what is the time:几点了,什么时间。

例句:

What is the time of departure? 

出发的时间是几点?

2、what time is it:现在时间,现在几点了。

例句:

Excuse me! What time is it? My watch stopped. 

打扰了!现在是几点钟?我的手表停了。

二、用法不同

1、what is the time:what用作疑问代词时,其基本意思是“什么,什么东西,什么事情”,用作疑问句,为特殊疑问句的一个标志。

2、what time is it:what作关系代词时,其含意是“所…的事(物)”。可用来引导主语从句,表语从句,宾语从句或同位语从句

三、侧重点不同

1、what is the time:更倾向于口语化。

2、what time is it:很正式的表达方式。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-12-23
what's the time? 和what time is it ? 这两句话, 汉语意思没有区别, 都是问时间: 现在几点啦? 并且两个都是特殊疑问句. 以疑问词(组)开头的问句,叫特殊疑问句. 如: Who is that boy ? What colour is your dress ? How old are you ? Where are you come from ? ……等.
第2个回答  推荐于2017-10-11
what's the time? 和what time is it ? 这两句话, 汉语意思没有区别, 都是问时间: 现在几点啦?

并且两个都是特殊疑问句. 以疑问词(组)开头的问句,叫特殊疑问句.
如: Who is that boy ?
What colour is your dress ?
How old are you ?
Where are you come from ? ……等.本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2015-04-18
没有什么区别,都是同义的,一般在同义句改写中会用到。
第4个回答  2023-06-18
1、what is the time:几点了,什么时间。
例句:
What is the time of departure?
出发的时间是几点?
2、what time is it:现在时间,现在几点了。
例句:
Excuse me! What time is it? My watch stopped.
打扰了!现在是几点钟?我的手表停了
相似回答