Come and buy your clothes at Huaxing's great sale. 这里为什么用 at 而不用in呢？

Question

而What's on sale in Mr.cool's? 这句话中的in和上句的at的意思有什么区别吗？
这句话中把in换成at行吗？

Answer 1

Come and buy your clothes at Huaxing's great sale. 这句话是以这家商店的口吻说出来的。那么，用at的强调“在某处”，是一个相对小的地方，是一个比较狭义的说法；而in强调一个空间“在....里”，尽管这个空间可大可小。What's on sale in Mr.cool's? 这句话是以不在这个商店里的那些旁观者的口吻说的，说话的人远离了那家商店，他此时强调的是“商店里”这样的概念，不能换成at。

Answer 2

一般来说，at 是小地点，in是大地点
但是，in 还强调是地点的内部

根据上下文， at Huaxing's great sale是指大卖场这个地点，泛指地图上某个点
in Mr.cool's，是指在这个地点的内部，里面

Answer 3

认为大地点，就用in，小地点，用at。可以互换。我们经常模仿别人的用法，如果你写作，想用哪一个就用哪一个。