亲密的程度不同说法不同。
相手（あいて）——伙伴、玩伴
仲间（なかま）——朋友（小孩常用，基本同上）
友达（ともだち）——朋友
友人（ゆうじん）——朋友（书面语）
味方（みかた）——友方（我方）
朋友（ほうゆう）——仅在老朋友（ろうほうゆう）
日语
外文名称：日本语(にほんご)、Japanese
语系：孤立语言
使用人数：约1亿3000万人(世界，2017年)
使用地区：日本国
语法：黏着语
使用文字：汉字、假名、罗马字
介绍：
日语复杂的书写系统是其一大特征，其书写系统包括了日语汉字（大多数的汉字又有音读及训读两种念法）、平假名、片假名三种文字系统，同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。日语有两套表音符号：平假名（平仮名）和片假名（片仮名），同时也可以使用罗马字（ローマ字）书写成拉丁字母。日常生活多使用假名和汉字，罗马字多用于招牌或广告，日语汉字的注音不用罗马字而用平假名。
在音韵方面，除了促音“っ”和拨音“ん”外，开音节（open syllable）语言的特征强烈，且具有音拍（mora）。在重音方面，属于音高重音（pitch accent）。在语序方面，句子由主语、宾语、谓语的顺序构成，属于主宾谓结构，且是具代表性的话题优先语言之一。在形态学（morphology）上，属于黏着语。
在语汇方面，除了自古传下来的和语外，还有中国传入的汉字词。近来由各国传入的外来语的比例也逐渐增加。在对人表现上，日语显得极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有普通和郑重、男与女、老与少等的区别，以及发达的敬语体系。而在方言的部份，以日本东部及西部两者间的差异较大，称为关东方言和关西方言。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
和日语相近的有琉球语，日语主要使用于日本。在日本侵略并统治中国台湾地区及大陆部分地区、香港、朝鲜半岛、东南亚和大洋洲的时候，当地人被强迫学习说日语，并且被强迫起日语名字。在很多定居于美国加州和巴西的日本移民中，有一些也会说日语。他们的后裔虽然有日语名，但是却很少能熟练地使用日语。
学习方法：
1．多做题，容易掌握语法。
2．多说，可以读出正宗的日语。
3．多听，有利于熟悉日语的环境。
4．偶尔找一些小文章背一背，增强语感。
5．多读些日本的文学作品，熟悉日语。
6．多问，不懂的问题及时解决。
7．多记，对于难掌握的地方需要多加记忆。
日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~
友达（ともだち、TOMODACHI) 一般朋友
亲友（しんゆう SINYUU) 亲密的朋友
幼驯染（おさななじみ OSANANAJIMI) 从小到大的玩伴（北京话叫发小）
ダチ 这个知道的人大概不多的，比较口语化的，铁哥们，闺蜜的意思。
知り合い しりあい
付き合い つきあい
友人 ゆうじん
亲友 しんゆう
等等
表达的场合或是感情程度不同使用单词不同