“莫使韶华忘韦陀” 是什么意思啊？

Question

如题所述

Answer 1

“韦陀”大概是指“昙花一现，只为韦陀”的那个典故，你搜一下，搜“韦陀”这个词条，百科里有完整故事。
整句话的意思是：不要将自己的青春年华蹉跎在忘记一段情事，不要过于痴情。或者，可以说成对“昙花一现”一典中花神遭遇的怜悯与同情，对此感到惋惜，不想步后尘。
根据全文语境，可以自己选一下哪个翻译更适合。