• 所有问题

    • 日语里少女和乙女有什么意思上的区别？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2005-12-29
    少女-しょうじょ-shoujo
    意思就是少女
    乙女-おとめ-otome
    意思是女孩子，更口语化一点
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2005-12-29
    少女：小娘、律令制で4歳以上16歳以下の女子の称
    女子の谦称 文章语常用
    乙女：年若い女子、むすめ
    未婚の少女 带有文学色彩
    口语中常用 子あるいはむすめ
    相似回答
    日语里的少女(syoujyo)和乙女(otame)有什么区别答：「少女」指年轻女性，有年龄限制（比如7岁到20岁……当然这范围因人而异）「乙女」则更倾向于纯洁、处女这一层含义。
    在日语中,乙女和少女的意思不一样吗答：日语的原文是乙女，词义是未婚的年轻女孩，没有被世俗玷污的纯洁女子。日文发音：o to me。主要有两个意思：1，姑娘、丫头；2，处女、少女。
    日语里少女和乙女有什么意思上的区别?答：意思是女孩子，更口语化一点
    日语里的少女(syoujyo)和乙女(otame)有什么区别答：1. 「少女」一词用来指代年轻的女性，其年龄范围通常有一定的限制，例如从7岁到20岁，然而这个范围并非固定，会因个人观点而有所不同。2. 相对于「少女」，「乙女」一词则更多地被用来描述那些保持纯洁、未曾有过性经验的女性，隐含着处女的意涵。
    日语中,汉字“乙女”是什麼意思?求平假名?答：日语中“乙女”跟“少女”的意思相同少女 【おとめ】（「をと（若）め（女）」の意。「をと（若）こ（子）」に対する）①年若い女子。少女。むすめ。②未婚の少女。きむすめ。処女。③五节の舞姫。能因歌枕「～とは舞する女を云ふ」④源氏物语の巻名。光源氏が长男夕雾に大学寮の教育...
    “乙女”指的是怎样的少女答：乙女(おとめ)，日文发音是：o to me（哦-拖-咩）。有三个意思：1，年轻女子、姑娘、少女 2，处女、未婚女子 3，日本古代和着宫中舞乐起舞的舞女。‘随着动漫类文化在中国的兴起，乙女被用来表示是介于LOLI和御姐之间的女孩子。乙女年龄介于14-18岁左右，这是身体成熟期也是开始意识独立，并逐步...
    日语中,汉字“乙女”是什麼意思?求平假名?答：1. 在日语中，“乙女”一词与“少女”意思相近，指的是年轻的女性。2. “乙女”一词的平假名写作「おとめ」。3. “乙女”在古日语中也可用来指未婚的年轻女性，即“きむすめ”。4. 在日本古典文学《源氏物语》中，“乙女”是其中一卷的卷名，讲述了光源氏的长子夕雾在大学寮接受教育的故事，...
    动漫里乙女是什么意思?答：未婚的年轻女孩，没有被世俗玷污的纯洁女子。
    大家正在搜
    日文中的乙女是什么意思少女在日语中的意思乙女是什么意思啊日语乙女座日语 少女乙女心日语淑女日语日语
    相关问题
    日文中“乙女”和“少女”的区别是什么？
    日语中少女和乙女有什么区别?
    日语里的少女（syoujyo）和乙女（otame）有什么区别
    在日语中，乙女和少女的意思不一样吗
    日文里‘乙女ゲー’是啥意思啊？
    “早乙女”在日文中是什么意思
    求日语抓名字，不要乙女、BL
    日语中的 乙女 是什么意思？