日语中すんな。くんな是不是方言中的否定啊

如题所述

举报该问题

第1个回答 2011-03-15

口语当中的缩略语，会把る约音成ん。不是方言。本回答被提问者采纳

第2个回答 2011-03-14

这算是口语形式
すんな＝するな
くんな＝くるな
动词连体形（原形）接表示否定、禁止的助词な表示『不要……』的意思。

すんな不要（那么）做
くんな别过来

第3个回答 2011-03-14

no~~就是suruna kuruna的口语形式

相似回答

せんな是日语方言的用法么?答：准确点应该是ぜんない等于日语普通话中的面倒くさい（无聊、麻烦）

日语kuruna suluna 两个都是什么意思啊答：日语：kuruna ＝来るな suruna＝するな ★说明：来る：是来的意思する：在日语中属于成能动词,相当于汉语的(做...的意思)な:接在动词后,表示不要做某事.带有强烈的命令语气.▲例:来るな中文意思:别过来するな中文意思:不能做(或不能那样做)以上,请参考!!!

日语中的否定词都有哪些?答：日语否定表达的翻译在日汉翻译中经常会碰到。常见的翻译错误主要出现在带有状语成分修饰否定的谓语句子里。译者由于没有把握全局，没有把否定看成是贯穿全句的，其状语本身也是受否定语气制约的。○あの人のように赘沢な生活はできない。（象他那样，不能过奢侈的生活/不能象他那样国奢侈的生活）○教...

请问日语关西话具有什么特点?听到哪些就可以断定那日本人是关西人答：へん（hen）、ん（n） - 否定助动词。相当于标准语的“ない”（nai）。关于ん（n）、住于名古屋以西的日本人都使用。[例句]食べへん（tabehen）、食べん（taben）=食べない（tabenai）=不吃はる（haru） -敬语助动词。相当于官方语言的“なさる”（nasaru）、“お…になる”（o- ni ...

学日语需有什么窍门?答：这些都非汉语词,而不是自汉语来的,而是和语词,就是说,这些词是日本语言中固有的,而不是自汉语来的,它们都是训读词。由此可以明显看出,日语词分为两大类,一为汉语词,是来自汉语的;另一为和语词,是日语原有的,固有的,非源自汉语的。一个汉字,有音读,有训读。音读依汉语原音,训读则是以日语译该汉字之义...

日语命令答：~ないでください请不要...~なければならない必须... （实际上是不...的话不行，不过这个意思有其他更好的表达）~しか + 否定（不...的话不行）3）语气更弱的请求 日语中用命令很少，因此不礼貌，所以一般都是用请求。~もらえますか　~もらえませんか能...一下么，...

关西腔和标准的日语有什么区别?答：比如说，表达“是大阪”的时候，关西话版本就是大阪や（Osaka ya），而标准语的版本就是大阪だ（Osaka da）；2、疑问助词不同，标准语是ですか（desuka），关西话是なん（nan）；3、否定断定的时候，标准语是ではありません（dewaarimasen）或じゃない（janai），关西话是やない（yanai）；4...

日语学习小问题答：在这句里是指『结果就没去学校』的意思，暗指『没去学校』是不好的结果。4.なければならない这里是双重否定表示强调肯定意思。払う变为未然形后续表示否定的助动词『ない』払わない再将助动词ない变为假定形『なけれ』后续表示假设的接续助词『ば』表示假定条件。払わなければ假如不支付...

大家正在搜