鲁迅简单简介~~日文的 ~~~在先等

Question

帮忙翻译为日文！！急用~~
鲁迅，中国文学家、思想家和革命家。原名周树人，字豫才，浙江绍兴人。1981年9月25日出生在一个破落封建家庭。1902年去日本留学，学习医术，后从事文艺工作，企图用以改变国民精神．1918年5月，首次用“鲁迅”的笔名，发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》，奠定了新文学运动的基石。五四运动前后，参加《新青年》杂志工作，成为“五四”新文化运动的主将。

Answer 1

鲁迅は、中国文学者や思想家、革命家だった。原题周树人さだまりかねるになって、字を遡っ人だった。1981年9月25日に生まれ、一つの破落封建世帯だ。1902年、日本に行って留学を勉强し、后に仕事に従事している医术を変え、文芸気持ちよい国民精神。1918年5月、初めて用「鲁迅」というペンネームで発表する中国现代文学史上第一篇白话は小说」狂人日记『は)を固めた新文学运动の础になった。「五・四运动前后に対抗して、『新青年』志作业となり、五・四」新文化运动の主将だった。

Answer 2

给你一篇日文，可以参考一下

鲁 迅（ろ じん、ルーシュン、1881年9月25日 - 1936年10月19日）は、中国の小说家、翻訳家、思想家。本名は周树人（ピンイン:Zhōu Shùrén）で、字は豫才。ペンネームの鲁は母亲の姓だという。浙江省绍兴市出身。弟に文学者・日本文化研究者の周作人、生物学者の周建人(1888-1984)がいる。

代表作に『阿Q正伝』、『狂人日记』など。短编作である『狂人日记』は旧来の中国文学が文语主体な中で口语を主体とする点、被害妄想狂の心理を実にリアルに描写する点において画期的だった。なお、鲁迅の中学校の时の良友に本物の迫害妄想患者が存在し、彼を観察したことが、この作品を着想するヒントとなったと言われている。

Answer 3

(1881-1936)中国の文学者、思想家。浙江省出身。本名は周树人、字(あざな)は予才。

日本に留学して医学を志したが、のち文学に転じた。「狂人日记」「阿 Q 正伝」など数々の小说や评论を発表して社会悪の根源をえぐりだした。中国左翼作家连盟の中心として各派と激しく论争を展开。

鲁迅の特徴として顕著なのは、その异常ともいうべき西ヨーロッパへの崇拝意识と、汉族の过去に対する侮蔑意识である。彼は官话が非理性的な言语であるという観念に取り付かれており、官话を西ヨーロッパ言语にあわせて改造することに热心であった。鲁迅は他の清末民国初の汉族主流知识人同様、西ヨーロッパと中华という二项対立に取り付かれており、イスラームやインド、南岛世界などに展开された人类の営みには目を向けなかった。

主な作品
呐喊(狂人日记?孔乙己?薬?明日?小さな出来事?髪の话?から騒ぎ?故郷?阿Q正伝?端午の节季?白光。兎と猫?あひるの喜剧?村芝居)
彷徨(祝福?酒楼にて?幸福な家庭?石鹸?常夜灯?孤独者?伤逝など)
故事新编(中国の故事が小说风に书いてあったと思う。)
朝花夕拾(犬?猫?鼠?阿长と山海経?二十四孝図?五猖会?无常?百草园より三味书屋へ?父の病気?琐记?藤野先生）
野草

Answer 4

鲁迅中国の作家、思想家、革命。旧周Shuren、河南省、浙江省绍兴市の前の単语として知られています。 1981年9月25日が実行さダウン封建的な家族の中で生まれた。 1902は、その后、文学作品の民族精神を変更する试みを行って医学を学ぶを研究するため日本へ行きました。月は1918年、现代中国文学第一方言小说"狂人の日记"の歴史の中で発表された"鲁迅"ペン名の最初に使用する、新しい文学运动の础を筑いた。前に、五四运动后、"五四新文化运动"主になって、"新青年"雑志の仕事に参加した。