翻译3个简单句子

Question

通知：

1 星期五(4月6日)下午2点半以后在礼堂前厅看分班结果

2 星期六(4月7日)早上8点在学校东门广场集合上车去长城

3 下星期一(4月9日)早上8点来学校上课

Answer 1

通知：
Notice:
1 星期五(4月6日)下午2点半以后在礼堂前厅看分班结果
Friday (April 6th) 2:30 PM publish the result of dividing classes in the front hall of auditorium
2 星期六(4月7日)早上8点在学校东门广场集合上车去长城
Saturday (April 7th) 8:00 PM gather on the square of east gate and go to the Great Wall by bus
3 下星期一(4月9日)早上8点来学校上课
Next Monday (April 9th) 8:00 AM Classes begin

Answer 2

1 星期五(4月6日)下午2点半以后在礼堂前厅看分班结果.
Go to the front hall of the auditorium to see the result of the class classification after 2:30 PM on Friday(April 6th).

2 星期六(4月7日)早上8点在学校东门广场集合上车去长城
Gather at the Eastern Gate Square to get on the bus to
the Great Wall at 8:00 AM on Saturday (April 7th).

3 下星期一(4月9日)早上8点来学校上课
Come to school at 8:00 in the morning next Monday (April 9th).

[注释：come to school本身就表示“来学校上学”，不必再接“have class”]本回答被提问者采纳

Answer 3

Reminder:

1. Friday (April 6th) 2:30 PM, go to front hall of the auditorium to see the classification of classes.

2. Saturday (April 7th) At 8:00 PM gather in front of the east gate of the square, and take cars to the Great Wall.

3. Next Monday (April 9th) 8:00 AM come to school and have class.

保证没错

Answer 4

1. Friday (April 6th) 2:30 P.M. go to front hall of the auditorium to see the classification of classes.

2. Saturday (April 7th) At 8:00 P.M. gather in front of the east gate of the square, and take cars to the Great Wall.

3. Next Monday (April 9th) 8:00 A.M.come to school and have class.

Answer 5

1 Friday(April 6) at 2:30 p.m. hereafter in front of hall the hall see the class of cent result
2 The door square gathers to get on the car to the Great Wall at school east at 8:00 a.m. on Saturday(April 7)
3 8:00 a.m. comes to school to have a class on next Monday(April 9)