懂英语的高人进来帮帮我。

First aid is b temporary form of help given to someone who suddenly falls ill or gets injured .…………………………句子的本义我知道是什么，只是细节上翻译的话有点分歧。我想搞清楚是［First aid is b temporary form of］help given to someone who suddenly falls ill or gets injured .…………………………………………还是这样的［First aid is b temporary form of help ］given to someone who suddenly falls ill or gets injured . ……………………………………我知道这细节怎么分句子大概意思也都相差不了多少，但本人有点钻牛角尖，没弄清楚它我就一直吃不下饭一直在纠结着！……

举报该问题

推荐答案 2013-11-06

这是急救的定义First aid is a temporary form（主语） of help given to someone（修饰form） who suddenly falls ill or gets injured （修饰someone）急救是当有人突发疾病或者意外受伤时所采取的暂时及时的救助行为。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/gtBSSg1tKMM1gMSBgS.html

其他回答

第1个回答 2013-11-06

First aid is b temporary form of help given to someone who suddenly falls ill or gets injured主语谓语表语过去分词作定语修饰help

第2个回答 2013-11-06

aid is form是主干吧.其他一点一点加进去的修饰.

相似回答

英语高手请帮忙啊,,英语高人!!!答：一。football 1.Football is the most popular ball in the world. More and more people like watching football matches. They can't sleep or eat when their teams are playing.They shout for their players. I think many Chinese football player have done better match after match since th...

关于英语的,那位高人会英语,帮帮我答：例1 She is smiling sweetly.→How sweetly she is smiling!（移动状语）二、哪些句子成分可能会移动位置？通过对句子成分的分析我们就可以确定哪个句子成分需要挪动位置，一般说来含有形容词的名词短语、形容词短语和副词短语需要变动位置。位置可能会变动的句子成分：宾语、表语和状语。例2 Mr Turner told...

英语高人请进来帮我个忙!急!感谢答：The things I am going to send include thress video tapes and a DVD (roughly 800g, 170x110mm)Digibetcam tape价值大约50美元。Digibetcam tape worths about 50 dollars.另外，中国FedEx告诉我，他们会负责帮我把包裹包装好的，并且，我的邮件里有您的地址。Besides, Chinese FedEx told me ...

请教一些有关英语的问题,高人一定要帮我解决啊,谢谢呢~~答：We like English.我们喜欢英语。有些及物动词可以带两个宾语，往往一个指人，一个指物，指人的叫间接宾语，指物的叫直接宾语。He gave me some ink.他给了我一点墨水。有些及物动词的宾语后面还需要有一个补足语，意思才完整，宾语和它的补足语构成复合宾语。如：We make him our monitor.我们选...

哪为英语高人可以帮我一把?答：actor: 男演员 actress: 女演员 airline representative: 地勤人员 anchor: 新闻主播 announcer: 广播员 architect: 建筑师 artist: 艺术家 associate professor: 副教授 astronaut: 宇航员.attendant: 服务员 auditor: 审计员 auto mechanic : 汽车技工 baker: 烘培师 barber: 理发师 (男)baseball player...

高分请英语高人帮助~~~!英语爱好者来帮忙吧~~答：today i will give you a precious story about fighting. problaby we may face so many problems conectting ourselves trivial things or so important things. but how to handle it which becomes more and more important to us. what i do it is to spare no effort to welcome it with ...

英语高人来帮帮我翻译歌词!先谢了!我Q153144536答：你总是向我撒谎 i'm not gonna trust you 我再也不会相信你了 life won't go easy 生活不会过的很容易 you said you were hanging out with your boyfriends 你说过你当是和你的男生朋友们在外游荡 but i saw you walking in the crowded street 但是我亲眼看到你走进了那条喧闹的街道 i ...

各位前辈高人,各位大哥大姐,帮帮忙吧,告诉我,怎么才能学好英语啊???答：所以大家帮帮忙啊,指导指导我,因为我真的很有兴趣。但是我不是要应付考试,或者要多么高的水平,只要是能够和别人用英文简单的沟通,聊聊生活就行了。由浅入深吗,嘿嘿。帮帮忙啊,各位男前辈,女前辈。。、有5分了啊,不要说我小气。因为真的没有了。。。展开 ...

大家正在搜

我懂英语用英文怎么写你懂我意思吗英语你懂英语吗翻译成英文高大的英语要求高的英语高的英语单词高的英语是什么最高的英语她很高的英语