nice和wonderful的区别有释义不同,侧重点不同,用法不同。
一、释义不同
1、nice:令人愉快的,宜人的,吸引人的。
2、wonderful:精彩的,绝妙的,令人高兴的,使人愉快的。
二、侧重点不同
1、nice:nice侧重于形容人的性格温和。
2、wonderful:wonderful侧重于形容某物品或某事件。
三、用法不同
1、nice:nice用于修饰名词,可做表语,常用于修饰人的品质。
2、wonderful:wonderful常用于表达想法观点等的“好”,不用于修饰人。
1、意思不同
nice意思是:好的;美妙的;友好的;令人愉快的;精细的。
nice还可表示“精细的”“细微的”,指良好的辨别力,特别是把非常好的和一般的区分开的能力,尤其侧重于智力方面,也指须要细微处理才能解决的问题。wonderful意思是精彩的;极好的。
2、用法不同
1)S+be+~
I really don't know which to choose, because they are both very nice.
我真不知道该选哪一个,因为两个都很漂亮。
2)用作定语~+n.
Shakespeare wrote many wonderful comic and tragic plays.
莎士比亚写了很多精彩的喜剧和悲剧剧本。
3、句子属性不同
nice作“体面的,谨慎的”解时,通常用于否定句。
wonderful多用于肯定句,一般不用于否定句和疑问句。
本回答被网友采纳