请教日语专业的同学，你们用的什么教材？

Question

两个问题
1、在你们学完了《新编日语》前四册后，你们学的什么教材？
如果你们用的教材是外面书店买不到的（比如《日语》5到8册要在专门的学校买，在大街小巷的普通书店买不到），那么请你们看第二个问题吧……
2、我想达到日语专八的水平，请大家推荐下教材吧……

Answer 1

我是日语专业的毕业生。国际一级和专业八级都过了。

第一个问题。我们学完《新编日语》之后，用的是上外的《高级日语》。当然我指的是最重要的精读课，其他每一门专业也都有自己的教材。但是各个学校也大同小异吧。

第二个问题。国内的八级考试侧重于语法、词汇、句型等一些书本中的知识。所以想要达到八级的水平你要把精读好好学。我觉得《高级日语》就很不错。另外翻译同样很重要，中日互译是平时要练习的，冰冻三尺非一日之寒。一个小建议，有空的话看看人民网的日语版，国计民生的翻译很符合中国的情况，而且有一些专业术语的翻译是正规的。看的时候先要粗读大意，之后具体看看语法和表达方式。
最后我想说的是古典语法，在理解和记忆上稍稍麻烦的一个知识点。当然也不要害怕，语言的掌握在于模仿和练习，古典语法虽然复杂，但好在不是很多。考试中所占分值也有限。你只要把任何一本讲解古典语法的书通读一遍，做点题就可以了。实在不明白的时候，时间又紧张的情况下，你要学会放弃。多多练习其他的方面。以上我说的是应试。如果只是要达到八级的水平，古典语法不学也罢，平时根本不用。

以上希望对你有帮助。

Answer 2

我建议你学 北京外国语大学 的教材，我现在用的就是，你在当当网上可以找到，书名是《新文化日本语》。

Answer 3

目前地方的大学用《新编日语》的比较多。而北京的大学都用北京大学出版社的《综合日语》、
目前专4和专8都是以学校为单位参加考试的，不接受社会考生。
完成初中级学习（大1、2）之后，高级日语有几个版本，北大，上海，南开，都还可以，选一套就可以了。
大4没有精读教材。专8主要考的是综合水平，没有那套教材能够涵盖。多读日本的报纸、小说就可以了。当然还有听力、作文、文化知识、作文。