• 所有问题

    • 你想试一下吗？（挑衅语气） 翻译成英语是怎样的？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2016-09-04
    挑衅语气不是翻译能翻译出来的，你看过美国大片你自然懂，正常翻译，do you want to try it？只要语气对，这个就是挑衅，简单点的，come on ，try it。这也是挑衅。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2016-09-04
    can you？追答

    表情也要屌

    相似回答
    挑衅用英语怎么说答：用“what's wrong”也可以的，注意要用挑衅的语调哦，如果是用很礼貌的语调说这句话，意思就会变成“怎么了？哪里不对吗？”以上是个人见解哦，希望有用啦。问题六：不要挑衅（用英语怎么翻译） Is not too aggressive in my eyes, you're just a joke 问题七：你想试一下吗？（挑衅语气） ...
    小样,就你也懂英文?(挑衅)翻译成英语答：If you know English, then there is nobody who does not.如果连你也懂英语，那就没人不懂了。
    虚拟语气答：Please come over here. 请到这边来。3、虚拟语气 虚拟语气表示说话人的主观愿望、猜疑、建议或与事实不符的假设等，而不表示客观存在的事实。虚拟语气是由句中的谓语动词的特殊形式表示出来的。如：If I were a bird，I would be able to fly in the air如果我是一只小鸟，我就能在空中飞行。
    what would you like的意思是什么?答：“What would you like to …?”的回答常用“I’d like (to)…”的句型，I’d like 可以直接加名词，或是加不定式“to+动词原形”。1、What would you like to do with yourfriends?想跟朋友们一起做什么？2、What would you like to do about thisproblem?关于这个问题，你想怎么处理？
    ...不敢怎么怎么样?这种语法英语怎么表达?有点挑衅的感觉。答：可以直接说dare you...比如“你敢不敢不逃避？”就是Dare you not to escape?
    以下几句话用英语怎么说?考虑情景,语气等。不要用翻译软件,我试过了...答：I saw you skating the other day, we should skate together sometimes! 把广场去掉了，没有名字，不好翻译- - 不好意思 Would you like to play basketball? I can take you when we have a chance. 修改成了：您想玩儿篮球嘛？找机会我带你去。 直接说的话，有种强硬的赶鸭子上架的态度…...
    翻译,貌似说的泰语,不过有英语字幕,只能看懂大概,求细致翻译!答：you will see 你将看见 what? got a problem? 怎么样？（因为是另外的女生对主角挑衅的话，所以翻译成“怎么样”） 有什么问题吗？amazing performance...contestant(中间挡住 看不清楚）意思大概是 感谢这位参赛选手的惊人的表演 now it's time for... 现在是。。。（本来主持人想说：“现在是...
    “你是一根刺吗?!”帮我翻译成英语一下,语气狠一点的那种答："You're a thorn?!"
    大家正在搜
    想打一个人怎么挑衅什么样的语气面对对方的挑衅想把他杀了如何对付挑衅想打架的人小三想上位挑衅原配应应该怎么办语气的意思说话的语气有哪些说话的语气有哪几种商量的语气
    相关问题
    挑衅行为的英文，挑衅行为的翻译，怎么用英语翻译挑衅
    英语翻译小子，你想跟我比试一下么
    我们可以威衅吗？我想想你咨询一下
    小样，就你也懂英文?（挑衅）翻译成英语
    想知道你现在好不好。翻译成英语怎么翻译？
    “你希望是什么方式”翻译成英文、温柔的语气
    我只想真心和你们交友、不要用那种语气对我如果非那样那只能说抱...
    为什么有些英文翻译成中文总觉得奇怪？比如国外的纪录片，电视剧...