男女授受不亲 [ nán nǚ shòu shòu bù qīn ]
成语解释
【名称】男女授受不亲
【解释】授:给予;受:接受;亲:亲密接触。古代规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,男女不得过度亲密交往。
【出处】战国·邹·孟轲《孟子·离娄上》:“男女授受不亲,礼也。”古礼规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,有所谓“食不连器、坐不连席”之语。
起源
《孟子·离娄上》:“淳于髡曰:‘男女授受不亲,礼与?’孟子曰:‘礼也。’”
授:给予;受:接受。旧指男女不能互相亲手递受物品。指儒家对男女的礼教。
“男女授受不亲,礼也。”具体意思是:男人和女人的动作不要亲密,这就是礼仪。
《礼记.曲礼》:“男女不杂坐,不同施枷,不同巾栉,不亲授。嫂叔不通向,......外言不入于梱,内言不出于梱。女子许嫁,缨,非有大故,不入其门。姑、姊、妹、女子子,已嫁而反(返),兄弟弗与同席而坐,弗与同器而食。”宋司马光《涑水家仪》:“凡为宫室,必辨内外,深宫固门内外不共井,不共浴室,不共厕。男治外事,女治内事。男子昼无故,不处私室,妇人无故,不窥中门。男子夜行以烛,妇人有故出中门,必拥蔽其面。男仆非有缮修,及有大故,不入中门,入中门,妇人必避之,不可避,亦必以袖遮其面。女仆无故,不出中门,有故出中门,亦必拥蔽其面。铃下苍头但主通内外宫,传致内外之物。”明沈采《千金记》第十一出:“多谢客官。自古道‘男女授受不亲’,侍奴家放在地下,客官自取。”以及后来的明汤显祖《牡丹亭》中,已经将自由恋爱完全束缚,清曹雪芹《红楼梦》中,黛玉在行酒令时情急曾一句:“良辰美景奈何天!”被宝钗抓到话柄,更是说明封建礼教对爱情的影响已经到了根深蒂固的程度。