在希腊语中,表达“我爱你”可以说为 "Σ 'αγαπώ"。这个词的基本含义是“爱恋”或“喜欢”,可以用来表达对某人、某物或某事的深情喜爱,也可以用来表示尊重。例如,"Λευκό χιόνι, σ 'αγαπώ, αγαπώ την αγνότητά σου",意为“洁白的雪,我爱你,我爱你的纯真”。
“Μου αρέσεις”是另一个表示“我喜欢你”的常用短语,它通常用于表达对人的赞赏或对事物的好感,但不带有强烈的情感激动。例如,“Η θάλασσα, μου αρέσεις, όπως η πλάτεια σου”,意思是“大海,我喜欢你,就像我喜欢你的广阔胸怀一样”。