英国人 有哪几种翻译,各种说法的区别?

Question

如题所述

Answer 1

1. British - 通常用来描述来自英国的人，强调的是国籍。
2. Englishman - 更具体地指代英格兰人，有时也可以泛指来自英国的人，但通常认为含有英格兰的意味。
3. Briton - 一个较为中性的词，用来指代所有来自大不列颠及北爱尔兰联合王国的人，不强调具体的国家或民族。
4. John Bull - 这个词有着历史悠久的含义，它描绘了一个典型的英国人的形象，有时用作对英国人的昵称，但并不常用于正式场合。