88问答网
所有问题
翻译衣服标签韩语
翻译一下标签上的文字谢谢!
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-09-14
翻译:
依据品质经营及工产品安全管理法 品质标示
纤维组成:
面 涤纶100%
配色 毛50%
腈纶
50%
内里 涤纶100%
充填 wellon(韩国的一种专利保暖材料)
追问
洗涤图标上面那一排是什么意思呢?
追答
翻译时都没注意到下面还有内容。
处理时注意事项
第一个图标,是干洗
追问
麻烦您把 专利保暖材料那一行 打出来 一下好吗 ?非常感谢!
追答
충전재 웰룬
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/ggatggtVKSgBcMV1S1K.html
其他回答
第1个回答 2014-11-20
外料:聚酯纤维(涤纶)100%
配色:毛50% 晴纶50%
内料:聚酯纤维(涤纶)100%
填充物:wellon(是韩国研发的一种保温材料)
第2个回答 2014-11-20
옷 탭
相似回答
跪求
韩语翻译
。我这里有几句
衣服标签
上的英文,想翻译成
韩文
。希望各位韩...
答:
색상 / 아니 텀블 건조와 같은 핸드 워시 / 감기 / 표백제하지 / 신속 건조기&...
求懂
韩文
的朋友帮我
翻译
一下, 1.成份:棉100% 2.建议手洗 3.不可漂白...
答:
(滚烘不知是什么,我译为:禁止烘干.)(洗涤建议用的韩国较常用的英语,
韩语
是세탁 건의洗涤建议)下图是另一网友求
翻译
的
衣服标签
的图片,供参考.
衣服
上的
韩文
衣料
标签
答:
韩文衣料标签翻译如下:
(化纤的混用率)面料 涤纶 60 尼龙 40 里料 涤纶 100 配色1 涤纶 97 氨纶 3 配色2 狐狸毛 100
常用衣料的韩文有:1 羊毛 양모; 양털2 棉 면,코튼(Cotton)3 涤纶 폴리에...
有懂
韩语
的请进哦,请帮我
翻译
一下这个
标签
吧,回答的好有分的哦,谢谢...
答:
가슴둘레 胸围 엉덩이둘레 臀围 신장 身长 섬유의조성 및 혼용율纤维组成 及 混用比例 겉감 모 (캐...
请懂
韩语
的帮忙
翻译
一下
衣服
标示
答:
가슴둘레(胸围) 97cm 엉덩이둘레 (臀围) 106cm 신장(身长) 165cm 겉감(面料)양가죽(羊皮)100 털(毛)양털(羊毛)100 希望对你有帮助。
韩语翻译
,
服装
吊牌
答:
성검사에서 합격한 젶품입니다 .제품의 원형 보존을 위해 본 제품에 보...
求
韩语翻译
洗标
答:
털카라 毛领子 천연모피 (여우) 纯狐狸毛皮 배색 配色布 모 毛 44% 폴리에스터 涤纶 22% 아크릴 腈纶 20% 레이...
求帮忙
翻译
韩国
衣服
水洗标?
答:
这件韩国
衣服
应该是羽绒服之类的。水洗标
翻译
如下:겉장(外层):면(棉)80% 풀리(聚酯)20 안감(内衬):풀리에스터(聚酯纤维)충전제(填充物):오리5...
大家正在搜
韩国衣服标签翻译
韩语衣服标签
韩语翻译服装成分
服装类韩语翻译
韩语翻译
韩语面料成分翻译
韩语成分翻译
韩语卖衣服
卫衣韩语怎么说
相关问题
有没有韩文的商标服装
衣服上的韩文面料标签怎么翻译
衣服标签这韩文都写的什么啊?
衣服 用韩语怎么写啊
韩语翻译,服装吊牌
翻译一下韩国衣服的各种成分标识比如棉翻译成韩文是什么
韩语衣服标签求翻译
服装上的韩语 标签