第1个回答 推荐于2017-09-26
永远の嘘をついてくれニューヨークは粉雪の中らしい
nyu yo ku wa ko na yu ki no na ka ra shi i
成田からの便はまだまにあうだろうか
na ri da ka ra no bi nn wa ma da ma ni a u da ro u ka
片っぱしから友达に借りまくれば
ka ta ppa shi ka ra to mo da chi no ka ri ma ku re ba
けっして行けない场所でもないだろうニューヨークぐらい
ke sshi te i ke na i ba sho de mo na i da ro u nyu yo ku gu ra i
なのに永远の嘘を闻きたくて 今日もまだこの街で酔っている
na no ni e i e nn no u so o ki ki ta ku te kyo u mo ma da ko no ma chi de yo tte i ru
永远の嘘を闻きたくて 今はまだ二人とも旅の途中だと
e i e nn no u so o ki ki ta ku te i ma wa ma da fu ta ri to mo ta bi no to tyu u da to
君よ永远の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
ki mi yo e i e nn no u so o tsu i te ku re i tsu ma de mo ta ne a ka shi o shi na i de ku re
永远の嘘をついてくれ なにもかも爱ゆえのことだったと言ってくれ
e i e nn no u so o tsu i te ku re na ni mo ka mo a i yu e no ko to da tta to i tte ku re
この国を见限ってやるのは俺のほうだと
ko no ku no mi ka gi tte ya ru no wa o re no ho u da to
追われながらほざいた友からの手纸には
o wa re na ga ra ho za i ta to mo ka ra no te ga mi ni wa
上海の裏町で病んでいると
sha nn ha i no u ra ma chi de ya nn de i ru to
见知らぬ谁かの下手な代笔文字
mi shi ra nu da re ka no he ta na da i hi tsu mo ji
なのに永远の嘘をつきたくて 探しには来るなと结んでいる
na no ni e i e nn no u so o tsu ki ta ku te sa ga shi ni wa ku ru na to mu su nn de i ru
永远の嘘をつきたくて 今はまだ仆たちは旅の途中だと
e i e nn no u so o tsu ki ta ku te i ma wa ma da bo ku ta chi wa ta bi no to tyu u da to
君よ永远の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
ki mi yo e i e nn no u so o tsu i te ku re i tsu ma de mo ta ne a ka shi o shi na i de ku re
永远の嘘をついてくれ 一度は梦を见せてくれた君じゃないか
e i e nn no u so o tsu i te ku re i chi do wa yu me o mi se te ku re ta ki mi zya na i ka
伤ついた獣たちは最后の力で牙をむく
ki zu tsu i ta ke mo no ta chi wa sa i go no chi ka ra de ki ba o mu ku
放っておいてくれと最后の力で嘘をつく
ha na tte o i te ku re to sa i go no chi ka ra de u tso o tsu ku
嘘をつけ永远のさよならのかわりに
u so o tsu ke e i e nn no sa yo na ra no ka wa ri ni
やりきれない事実のかわりに
ya ri ki re na i ji ji tsu no ka wa ri ni
たとえくり返し何故と寻ねても 振り払え风のようにあざやかに
ta to e ku ri ka e shi na ze to ta zu ne te mo fu ri ha ra e ka ze no yo u ni a za ya ka ni
人はみな 望む答だけを闻けるまで寻ね続けてしまうものだから
hi to wa mi na no zo mu ko ta e da ke o ki ke ru ma de ta zu ne tsu zu ke te shi ma u mo no da ka ra
君よ永远の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
ki mi yo e i e nn no u so o tsu i te ku re i tsu ma de mo ta ne a ka shi o shi na i de ku re
永远の嘘をついてくれ 出会わなければよかった人などないと笑ってくれ
e i e nn no u so o tsu i te ku re de a wa na ke re ba yo ka tta hi to na do na i to wa ra tte ku re
君よ永远の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ
ki mi yo e i e nn no u so o tsu i te ku re i tsu ma de mo ta ne a ka shi o shi na i de ku re
永远の嘘をついてくれ 出会わなければよかった人などないと笑ってくれ
e i e nn no u so o tsu i te ku re de a wa na ke re ba yo ka tta hi to na do na i to wa ra tte ku re
确认无误后请及时采纳，谢谢啦~~本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2013-12-24
永远の嘘をついてくれ／给我永远的谎言ニューヨークは粉雪の中らしい成田からの便はまだまにあうだろうか片っぱしから友达に借りまくればけっして行けない场所でもないだろうニューヨークぐらいなのに永远の嘘を闻きたくて 今日もまだこの街で酔っている永远の嘘を闻きたくて 今はまだ二人とも旅の途中だと 君よ永远の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ永远の嘘をついてくれ なにもかも爱ゆえのことだったと言ってくれこの国を见限ってやるのは俺のほうだと追われながらほざいた友からの手纸には上海の裏町で病んでいると见知らぬ谁かの下手な代笔文字なのに永远の嘘をつきたくて 探しには来るなと结んでいる永远の嘘をつきたくて 今はまだ仆たちは旅の途中だと君よ永远の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ永远の嘘をついてくれ 一度は梦を见せてくれた君じゃないか伤ついた獣たちは最后の力で牙をむく放っておいてくれと最后の力で嘘をつく嘘をつけ永远のさよならのかわりにやりきれない事実のかわりにたとえくり返し何故と寻ねても 振り払え风のようにあざやかに人はみな 望む答だけを闻けるまで寻ね続けてしまうものだから君よ永远の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ永远の嘘をついてくれ 出会わなければよかった人などないと笑ってくれ君よ永远の嘘をついてくれ いつまでもたねあかしをしないでくれ永远の嘘をついてくれ 出会わなければよかった人などないと笑ってくれ