1、白浪掀天
白话释义:掀:翻腾。形容风大浪高。
朝代:唐
作者:白居易
出处:《风雨晚泊》诗:“青苔扑地连春雨,白浪掀天尽日风。
翻译:青苔扑地连春雨,白浪掀天尽日风
2、狂风怒吼
白话释义狂:气势猛烈。形容大风呼啸猛烈。
朝代:明
作者:冯梦龙
出处:《醒世恒言》卷四十:“忽然狂风怒吼,怪浪波翻,其舟在水,飘飘如一叶。”
翻译:忽然狂风怒吼,怪浪波翻,其舟在水,飘飘如一叶
3、马毛猬磔
白话释义形容狂风大作,气候恶劣。
朝代:南朝·宋
作者:鲍照
出处:《代出自蓟北门行》:“疾风冲塞起,沙砾自飘扬;马毛缩如猬,角弓不可张。”
翻译:他们冒着疾风冲锋陷阵,战场上的沙砾被扬起,随风飘荡;因为天气寒冷,马毛都像刺猬一样缩成一团,角弓也拉不开了。
4、浊浪排空
白话释义比喻浑浊的波浪排山倒海一般冲向边岸。形容波涛之大。
作者: 范仲淹
朝代:宋
出处:岳阳楼记-阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。
翻译:阴惨惨的风狂叫着,浑浊的浪头冲击着天空;日月星辰隐藏的光辉,高山也隐藏在阴霾之中;
商人和旅客不能通行,船上的桅杆被风刮倒,船桨也折断了;
快到傍晚时,天色阴暗,只听见老虎在长啸,猿猴在悲啼。
5、惊涛骇浪
白话释义:凶猛而使人害怕的波涛:船在~中前进。比喻险恶的环境或遭遇。
朝代:唐
作者:田颖
出处:《玉山常文集·海云楼记》(抄本):“人当既静之时;每思及前此所经履之惊涛骇浪;未尝不惕然。”
翻译:人应该既安静的时候;每次想到这之前所经历过的惊涛骇浪;从来没有恐惧地