• 所有问题

    • 这三句话怎么翻译成英文？ 我发现自己翻译很差，怎么都翻译不出来，要不就是中式英语，这该怎么办呢？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-09-18
    1. What to learn is a question that every Uni student must consider over and answer.
    2. The connotations and development of knowledge, capability and characters
    3. It's most important to learn how to study and form a lifelong learning habit .
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    ...用英文翻译一下。不要中式英语,也不要网页翻译的,谢答：l great type you, your find Ghost me, what. high. down a. Yorker
    其实我们常说的这些英语都是中式英语答：望文生义翻译成”red tea”就错了，正确答案其实是“black tea”。虽然只有一词之差，但英文地不地道却可见一斑。被老司机说"你被绿了"？大家一定会常常看到"新手开车"的车标，这时候，翻译成“new hand”或是菜鸟"new bird"都是错误的。"新手"英文翻译是Someone is green，并不是“你被绿了”...
    英文翻译,求高手解答。不要那些网上的中式英语,好的采纳!答：5, the existence of tears is to prove the sadness is not an illusion 望采纳！
    求高手英文翻译!!! 出国留学感想,万分感谢!!在线等---答：（1） 3楼乃机器翻译之所为。或许不是机器翻译，但是绝对是挨个词语照着机翻所给照抄。（2）帮助别人要真心，不要损人利己。做翻译，要仔细斟酌词汇，文法，而不是简单的单词互译，那个谁都会，ok？（3）自己一知半解的时候不要乱说话，以免碰上个明白人揭你老底。（4）你的英语，非常之烂。（5...
    帮忙翻译成英文。20分,谢谢。答：A net friend joked, ungelivable may be the fastest ever in the English word spread.ungelivable means not strong, not powerful, not cool and not awesome, etc. I think this should be no need for me to explain it, if you do not know, it may really be too ungelivable out.In...
    i have a little bit missing you答：楼上的基本语法都没搞清。I miss you a little. or I miss you quite a little 楼主用的是中式英语，就是把中文翻译成英文，大忌
    中译英。把这句中文翻译成英文。我的翻译的语法是否正确?以及是否更偏 ...答：to study the Practical Applications of English 如果这个英语实际应用是你正在学的一本书或课程，你应该大写。如果不是，应该改成小写使用，这种说法比较正式，但多指研究。to improve my English language skills. 这个说法比较容易理解。language skills是语言能力，包括听读写说那些，也就是实际应用。
    请帮我把下面这段文字翻译成英语,请不要用翻译器,谢谢~答：Personally, I support the actions of the Chinese government.What we did could maintain the sovereign and territorial integrity of China and demonstrate the Chinese government's determination to defend territory and display the superpower's style of China.就我个人而言，我支持中国政府的做法...
    大家正在搜
    我发现自己是一个傻子的英文发现自己英语作文他醒来发现自己躺在医院里英文发现自己的英文发现自己的潜力的英文发现自己躺在英语发现自我的英文她发现自己躺在医院里英文我发现你变傻了英文