on-the-ground experience 是什么意思？求英语达人地道的翻译！

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-01-30

on the ground...脚踏实地撒。。。。脚踏实地的经验撒。。。实证经验撒。。。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/ggaBKMVB1.html

第1个回答 2011-01-30

脚踏实地的经验
基层经验

第2个回答 2011-01-30

真实的经历或者经验

第3个回答 2011-02-10

在实地体验

相似回答

experience的翻译是什么答：经验，体验；经历，阅历，亲身参与，亲身经历；感受；发现。experience，英语单词，主要用作为名词、动词，作名词意为“经验；经历；体验”，作动词时意为“经验；经历；体验”。experience 变化形式：复数： experiences。第三人称单数： experiences。过去式： experienced。过去分词： experienced。现在分词： ...

英语,在地上是in the ground,on the ground是什么答：on the ground 是在地面上，the potatoes are on the ground 土豆在地（面）上

ground是什么意思答：4、ground surface 地面；磨光面；地表面

英语Get your feet on the ground怎么翻译?答：Get your feet on the ground的中文意思是：双脚着地

英语stay on the ground怎么翻译?答：stay on the ground直接的意思是：待在地上。可以引申出的含义是：脚踏实地，务实，低调行事。下面是两个例子：1.To stay on the ground after one falls reduces life into a lowly heap of dust.跌倒了，如果就此躺下，生命只会化作一堆卑微的尘土。2.I prefer to stay on the ground,but ...

“在…里面”的英文翻译是什么?答：“在…里面”的英文：In 读音：英 [ɪn] 美 [ɪn]prep. 在 ... 里；在 ... 地方；在 ... 期间；在 ... 方面；进入...里面 adv. 在家；入；进；向里；在某地；并入；在某种关系中 adj. 在里面的；新来的；执政的；<口>时髦的词汇搭配：1、allow in准许进入 2、call...

求英语高手翻译 “你只有在穿上他的鞋走上一英里,才能真正的体会他人...答：译文： Only going one mile by wearing other 's shoes can you really sense his experience.解释：用句型“only ”开头在整体的一句话中作状语时，主句要到装（主谓顺序倒置）。又如：only in this way can you improve your English . (只有用这种方法你才能提高自己的英语水平）。

急求!那位英语翻译达人帮忙给翻译一下,单词和语法和语句一定要准确呀...答：because once the success will make the Chinese women's team in the technology to form on obvious advantages. To strengthen the woman technology masculine concrete plan, kong linghui also have their own views, he talked about improve training, strengthen the difficulty of the importance ...

大家正在搜

ground是什么意思 experience on situation put on put up wonderful present provide mother

求英语达人翻译下什么意思。关于肌酸的。有分

求英语达人翻译一下 "middle sister"!

游戏中“副本”“下副本”或者“刷副本”，在英语中怎么翻译的？...

求英语达人指点，“根据学校要求”，翻译成“as school...

求英语达人用地道英语翻译.....课前五分钟要用...关于球...

闲得蛋疼怎么翻译?急求，各位英语达人，速帮啊

有英语达人能帮我翻译下这句话是什么意思么？

请求英文达人翻译消防安全十不准，地道一点，跪求